Esperanto | epo-000 |
direkti |
Afrikaans | afr-000 | bestuur |
Afrikaans | afr-000 | rig |
العربية | arb-000 | أرشد، دل |
العربية | arb-000 | توجيه |
Romániço | art-013 | dìriger |
беларуская | bel-000 | кіраваць |
беларуская | bel-000 | накіраваць |
беларуская | bel-000 | накіроўваць |
беларуская | bel-000 | скіраваць |
বাংলা | ben-000 | পরিচালনা কর |
български | bul-000 | дирижирам |
български | bul-000 | направлявам |
български | bul-000 | управлявам |
català | cat-000 | dirigir |
čeština | ces-000 | směřovat |
čeština | ces-000 | vést |
čeština | ces-000 | řídit |
普通话 | cmn-000 | 掌舵 |
普通话 | cmn-000 | 操航 |
普通话 | cmn-000 | 驾驭 |
國語 | cmn-001 | 掌舵 |
國語 | cmn-001 | 操航 |
國語 | cmn-001 | 駕馭 |
Hànyǔ | cmn-003 | cāo hang |
Hànyǔ | cmn-003 | jià yu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng duo |
Cymraeg | cym-000 | llywio |
dansk | dan-000 | lede |
dansk | dan-000 | styre |
dansk | dan-000 | styrre |
Deutsch | deu-000 | dirigieren |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | leiten |
Deutsch | deu-000 | lenken |
Deutsch | deu-000 | richten |
Deutsch | deu-000 | steuern |
Deutsch | deu-000 | wenden |
eesti | ekk-000 | juhtima |
English | eng-000 | conduct |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | dispose of |
English | eng-000 | guide |
English | eng-000 | handle |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | manage |
English | eng-000 | operate |
English | eng-000 | square up |
English | eng-000 | steer |
English | eng-000 | vehicle |
Esperanto | epo-000 | administri |
Esperanto | epo-000 | alĝustigi |
Esperanto | epo-000 | celumi |
Esperanto | epo-000 | envojigi |
Esperanto | epo-000 | estri |
Esperanto | epo-000 | gvidi |
Esperanto | epo-000 | inspekti |
Esperanto | epo-000 | konduki |
Esperanto | epo-000 | mastrumi |
Esperanto | epo-000 | regi |
Esperanto | epo-000 | respondeci |
Esperanto | epo-000 | rotacie direkti |
Esperanto | epo-000 | rotaciigi |
Esperanto | epo-000 | stiri |
Esperanto | epo-000 | turni |
Esperanto | epo-000 | ĉefi |
føroyskt | fao-000 | ráða |
føroyskt | fao-000 | stjórna |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | suunnata |
français | fra-000 | adresser |
français | fra-000 | braquer |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | gouverner |
français | fra-000 | manager |
français | fra-000 | mener |
français | fra-000 | orienter |
français | fra-000 | tourner |
Frysk | fry-000 | oanstjoere |
Gàidhlig | gla-000 | stiùir |
Hiligaynon | hil-000 | guyuron |
hiMxI | hin-004 | paricAlana |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
hrvatski | hrv-000 | usmjeriti |
magyar | hun-000 | fiatal ökör |
magyar | hun-000 | kormányoz |
magyar | hun-000 | kormányozódik |
արևելահայերեն | hye-000 | կառավարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ղեկինենթարկվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարել |
Ido | ido-000 | direktar |
Ido | ido-000 | guvernar |
Ido | ido-000 | imperar |
íslenska | isl-000 | stýra |
italiano | ita-000 | brandeggiare |
italiano | ita-000 | concertare |
italiano | ita-000 | dirigere |
italiano | ita-000 | dirìgere |
italiano | ita-000 | drizzare |
italiano | ita-000 | governare |
italiano | ita-000 | guidare |
italiano | ita-000 | incanalare |
italiano | ita-000 | presièdere |
italiano | ita-000 | puntare |
italiano | ita-000 | soprintèndere |
italiano | ita-000 | tenére |
italiano | ita-000 | trattare |
italiano | ita-000 | vòlgere |
日本語 | jpn-000 | 向ける |
日本語 | jpn-000 | 指導する |
日本語 | jpn-000 | 指揮する |
日本語 | jpn-000 | 操縦する |
日本語 | jpn-000 | 管理する |
ქართული | kat-000 | მართვა |
ქართული | kat-000 | მკურნალობა |
한국어 | kor-000 | 지휘하다 |
lietuvių | lit-000 | diriguoti |
lietuvių | lit-000 | nukreipti |
lietuvių | lit-000 | vadovauti |
lietuvių | lit-000 | vairuoti |
lietuvių | lit-000 | vesti |
reo Māori | mri-000 | whakahaere |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | dirigeren |
Nederlands | nld-000 | leiden |
Nederlands | nld-000 | mennen |
Nederlands | nld-000 | richten |
bokmål | nob-000 | styre |
فارسی | pes-000 | اداره کردن |
polski | pol-000 | kierować |
polski | pol-000 | naprowadzić |
polski | pol-000 | prowadzić |
polski | pol-000 | skierować |
polski | pol-000 | sterować |
polski | pol-000 | wystosować |
polski | pol-000 | zarządzać |
português | por-000 | conduzir |
português | por-000 | direcionar |
português | por-000 | dirigir |
português | por-000 | encaminhar |
português | por-000 | esterçar |
português | por-000 | gerir |
português | por-000 | governar |
português | por-000 | guiar |
română | ron-000 | mânui |
română | ron-000 | trata |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | дирижировать |
русский | rus-000 | направить |
русский | rus-000 | направлять |
русский | rus-000 | руководить |
русский | rus-000 | управлять |
slovenčina | slk-000 | ovládať |
slovenčina | slk-000 | riadiť |
español | spa-000 | dirigir |
español | spa-000 | encaminar |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | guiar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | manejar |
sardu | srd-000 | campare |
sardu | srd-000 | impreare |
српски | srp-000 | руководити |
српски | srp-000 | управљати |
Fräiske Sproake | stq-000 | dirigierje |
Fräiske Sproake | stq-000 | fiere |
Fräiske Sproake | stq-000 | gjuchte |
Fräiske Sproake | stq-000 | stjuure |
svenska | swe-000 | styra |
тоҷикӣ | tgk-000 | ба рох андохтан |
тоҷикӣ | tgk-000 | идора кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | คัดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือท้าย |
Türkçe | tur-000 | dümenle idare etmek |
Türkçe | tur-000 | idare etmek |
Türkçe | tur-000 | yönetilmek |
українська | ukr-000 | вести |
українська | ukr-000 | керувати |
українська | ukr-000 | направляти |
українська | ukr-000 | скерувати |
українська | ukr-000 | управляти |