| Esperanto | epo-000 |
| doktrino | |
| Afrikaans | afr-000 | doktrine |
| Afrikaans | afr-000 | filosofie |
| العربية | arb-000 | تعاليم |
| العربية | arb-000 | فلسفة |
| العربية | arb-000 | مذهب |
| Romániço | art-013 | doctrino |
| asturianu | ast-000 | doctrina |
| asturianu | ast-000 | filosofía |
| azərbaycanca | azj-000 | doktrina |
| башҡорт теле | bak-000 | доктрина |
| беларуская | bel-000 | дактрына |
| беларуская | bel-000 | філасофія |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆོས་ལུགས |
| brezhoneg | bre-000 | prederouriezh |
| български | bul-000 | Доктрина |
| български | bul-000 | Философия |
| български | bul-000 | доктрина |
| български | bul-000 | философия |
| català | cat-000 | doctrina |
| català | cat-000 | filosofia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | filosofia |
| čeština | ces-000 | doktrína |
| čeština | ces-000 | doktrína [zákonná] |
| čeština | ces-000 | filozofie |
| čeština | ces-000 | ismus |
| čeština | ces-000 | nauka |
| 普通话 | cmn-000 | 主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 义理 |
| 普通话 | cmn-000 | 原则 |
| 普通话 | cmn-000 | 学派 |
| 普通话 | cmn-000 | 学说 |
| 普通话 | cmn-000 | 教义 |
| 普通话 | cmn-000 | 教条 |
| 國語 | cmn-001 | 原則 |
| 國語 | cmn-001 | 學派 |
| 國語 | cmn-001 | 學說 |
| 國語 | cmn-001 | 教條 |
| 國語 | cmn-001 | 教義 |
| 國語 | cmn-001 | 義理 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào tiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xué pai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xué shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuyi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔyì |
| Cymraeg | cym-000 | athroniaeth |
| dansk | dan-000 | doktrin |
| dansk | dan-000 | filosofi |
| Deutsch | deu-000 | Denkrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Doktrin |
| Deutsch | deu-000 | Glaubenssatz |
| Deutsch | deu-000 | Ismus |
| Deutsch | deu-000 | Lehre |
| Deutsch | deu-000 | Lehrmeinung |
| Deutsch | deu-000 | Philosophie |
| eesti | ekk-000 | doktriin |
| eesti | ekk-000 | filosoofia |
| ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία |
| ελληνικά | ell-000 | νομική θεωρία |
| ελληνικά | ell-000 | σκεπτικό |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοσοφία |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοσοφία/σκεπτικό |
| English | eng-000 | creed |
| English | eng-000 | doctrine |
| English | eng-000 | egalitarianism |
| English | eng-000 | ism |
| English | eng-000 | philosophies |
| English | eng-000 | philosophy |
| English | eng-000 | teaching |
| English | eng-000 | tenet |
| Esperanto | epo-000 | dogmaro |
| Esperanto | epo-000 | filozofio |
| Esperanto | epo-000 | ismo |
| Esperanto | epo-000 | teorio |
| euskara | eus-000 | doktrina |
| euskara | eus-000 | dotrina |
| euskara | eus-000 | filosofia |
| føroyskt | fao-000 | heimspeki |
| suomi | fin-000 | doktriini |
| suomi | fin-000 | filosofia |
| suomi | fin-000 | ismi |
| suomi | fin-000 | koulukunta |
| suomi | fin-000 | opinkappale |
| suomi | fin-000 | oppi |
| suomi | fin-000 | oppi; opinkappale |
| français | fra-000 | doctrine |
| français | fra-000 | enseignement |
| français | fra-000 | enseignments |
| français | fra-000 | philosophie |
| Frysk | fry-000 | filosofy |
| Gàidhlig | gla-000 | gnàth-theagasg |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadal |
| Gaeilge | gle-000 | teagasc |
| galego | glg-000 | doutrina |
| galego | glg-000 | filosofía |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doktrina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | учење |
| עברית | heb-000 | דוקטרינה |
| עברית | heb-000 | פילוסופיה |
| Hiligaynon | hil-000 | doktrina |
| हिन्दी | hin-000 | दर्शन |
| hiMxI | hin-004 | sixXAMwa-SikRaNa |
| hrvatski | hrv-000 | dogma |
| hrvatski | hrv-000 | doktrina |
| hrvatski | hrv-000 | filozofija |
| hrvatski | hrv-000 | nauka |
| magyar | hun-000 | doktrína |
| magyar | hun-000 | filozófia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Փիլիսոփայություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դոկտրինա |
| արևելահայերեն | hye-000 | համոզմունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուսմունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարդապետություն |
| Ido | ido-000 | doktrino |
| Ido | ido-000 | filozofio |
| interlingua | ina-000 | philosophia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aliran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | filsafat |
| íslenska | isl-000 | trúarsetning |
| italiano | ita-000 | dottrina |
| italiano | ita-000 | filosofia |
| 日本語 | jpn-000 | 主義 |
| 日本語 | jpn-000 | 学説 |
| 日本語 | jpn-000 | 教理 |
| 日本語 | jpn-000 | 教義 |
| 日本語 | jpn-000 | 流派 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ |
| ქართული | kat-000 | დოქტრინა |
| ქართული | kat-000 | ფილოსოფია |
| қазақ | kaz-000 | доктрина |
| кыргыз | kir-000 | доктрина |
| кыргыз | kir-000 | философия |
| 한국어 | kor-000 | 원리 |
| 한국어 | kor-000 | 주의 |
| 한국어 | kor-000 | 철학 |
| 한국어 | kor-000 | 학설 |
| къумукъ тил | kum-000 | доктрина |
| latine | lat-000 | philosophia |
| lietuvių | lit-000 | doktrina |
| latviešu | lvs-000 | doktrīna |
| latviešu | lvs-000 | filozofija |
| മലയാളം | mal-000 | തത്ത്വശാസ്ത്രം |
| मराठी | mar-000 | तत्त्वज्ञान |
| македонски | mkd-000 | философија |
| reo Māori | mri-000 | whakaakoranga |
| Nederlands | nld-000 | doctrine |
| Nederlands | nld-000 | dogma |
| Nederlands | nld-000 | filosofie |
| Nederlands | nld-000 | geloofsleer |
| Nederlands | nld-000 | leer |
| Nederlands | nld-000 | leerstelling |
| Nederlands | nld-000 | wijsbegeerte |
| bokmål | nob-000 | doktrine |
| bokmål | nob-000 | filosofi |
| occitan | oci-000 | doctrina |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | доктрина |
| Papiamentu | pap-000 | dòktrina |
| فارسی | pes-000 | آموزه |
| فارسی | pes-000 | دُکترین |
| فارسی | pes-000 | فلسفه |
| polski | pol-000 | doktryna |
| polski | pol-000 | filozofia |
| polski | pol-000 | szkoła |
| português | por-000 | doutrina |
| português | por-000 | filosofia |
| română | ron-000 | doctrină |
| română | ron-000 | filozofie |
| русиньскый язык | rue-000 | доктріна |
| русский | rus-000 | вера |
| русский | rus-000 | догма |
| русский | rus-000 | доктрина |
| русский | rus-000 | теория |
| русский | rus-000 | учение |
| русский | rus-000 | философия |
| саха тыла | sah-000 | доктрина |
| slovenčina | slk-000 | doktrína |
| slovenčina | slk-000 | filozofia |
| slovenčina | slk-000 | izmus |
| slovenčina | slk-000 | teória |
| slovenščina | slv-000 | doktrina |
| slovenščina | slv-000 | filozofija |
| español | spa-000 | doctrina |
| español | spa-000 | filosofía |
| shqip | sqi-000 | doktrinë |
| српски | srp-000 | доктрина |
| српски | srp-000 | филозофија |
| srpski | srp-001 | filozofija |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fmomimuqeyb |
| svenska | swe-000 | doktrin |
| svenska | swe-000 | filosofi |
| Kiswahili | swh-000 | falsafa |
| Kiswahili | swh-000 | maadili |
| தமிழ் | tam-000 | மெய்யியல் |
| татарча | tat-001 | доктрина |
| татарча | tat-001 | тәгълимат |
| తెలుగు | tel-000 | తత్వశాస్త్రం |
| తెలుగు | tel-000 | సిద్ధాంతం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | доктрина |
| тоҷикӣ | tgk-000 | назария |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таълимот |
| Tagalog | tgl-000 | doktrina |
| Tagalog | tgl-000 | pilosopiya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่งสอนศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิ |
| türkmençe | tuk-000 | doktrina |
| türkmençe | tuk-000 | taglymat |
| Türkçe | tur-000 | doktrin |
| Türkçe | tur-000 | düşünce tarzı |
| Türkçe | tur-000 | felsefe |
| Türkçe | tur-000 | öğreti |
| тыва дыл | tyv-000 | суртаал |
| українська | ukr-000 | віра |
| українська | ukr-000 | віро |
| українська | ukr-000 | доктрина |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | triết học |
| tiếng Việt | vie-000 | triết lý học |
| Volapük | vol-000 | filosop |
| Winaray | war-000 | doktrina |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָקטרין |
| ייִדיש | ydd-000 | לערע |