| Esperanto | epo-000 |
| dolore | |
| العربية | arb-000 | بشكل مؤلم |
| български | bul-000 | болезнено |
| català | cat-000 | dolorosament |
| čeština | ces-000 | bolestivě |
| čeština | ces-000 | bolestně |
| čeština | ces-000 | těžce |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| English | eng-000 | achingly |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | hurtful |
| English | eng-000 | not easily |
| English | eng-000 | painfully |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | sorely |
| English | eng-000 | with difficulty |
| English | eng-000 | with effort |
| Esperanto | epo-000 | malfacile |
| Esperanto | epo-000 | pene |
| føroyskt | fao-000 | av einlistum |
| français | fra-000 | douloureusement |
| français | fra-000 | grandement |
| français | fra-000 | péniblement |
| magyar | hun-000 | súlyosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh rasa sakit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat |
| íslenska | isl-000 | sárt |
| 한국어 | kor-000 | 격심한 |
| 한국어 | kor-000 | 고통거리 |
| 한국어 | kor-000 | 고통을일으키는 |
| 한국어 | kor-000 | 따끔 따끔 쑤시는 |
| 한국어 | kor-000 | 비통 |
| 한국어 | kor-000 | 아프게 |
| 한국어 | kor-000 | 언짢은 추억 |
| 한국어 | kor-000 | 얼얼한 |
| 한국어 | kor-000 | 진무른데 |
| 한국어 | kor-000 | 힘사게 |
| latine | lat-000 | aegre |
| latine | lat-000 | dolens |
| latine | lat-000 | vix |
| lietuvių | lit-000 | skausmingai |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | met moeite |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | moeizaam |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| فارسی | pes-000 | با درد |
| polski | pol-000 | boleśnie |
| polski | pol-000 | trudno |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | dolorosamente |
| português | por-000 | enormemente |
| português | por-000 | grandemente |
| português | por-000 | penosamente |
| русский | rus-000 | тяжко |
| slovenčina | slk-000 | kruto |
| español | spa-000 | dolorosamente |
| español | spa-000 | penosamente |
| svenska | swe-000 | smärtsamt |
| Türkçe | tur-000 | feci şekilde |
| Türkçe | tur-000 | fena halde |
| українська | ukr-000 | болюче |
| українська | ukr-000 | жорстоко |