| Esperanto | epo-000 |
| dolorigi | |
| Afrikaans | afr-000 | beseer |
| العربية | arb-000 | يوجع |
| беларуская | bel-000 | прычыняць боль |
| català | cat-000 | adolorar |
| català | cat-000 | adolorir |
| català | cat-000 | afligir |
| čeština | ces-000 | rmoutit |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心蒿目 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 怞 |
| 普通话 | cmn-000 | 悼念 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心蒿目 |
| 國語 | cmn-001 | 哀痛 |
| 國語 | cmn-001 | 怞 |
| 國語 | cmn-001 | 悼念 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào nian |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng xīn hāo mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi tong |
| Cymraeg | cym-000 | brwyno |
| Cymraeg | cym-000 | dolurio |
| Cymraeg | cym-000 | trallodi |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | såre |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bekümmern |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | sich grämen |
| Deutsch | deu-000 | weh tun |
| ελληνικά | ell-000 | θλίβω |
| ελληνικά | ell-000 | λυπούμαι |
| English | eng-000 | harm |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | sadden |
| Esperanto | epo-000 | aflikti |
| Esperanto | epo-000 | konsternita |
| Esperanto | epo-000 | malĝoji |
| Esperanto | epo-000 | malĝojigi |
| Esperanto | epo-000 | tristigi |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fa konyi |
| suomi | fin-000 | koetella |
| français | fra-000 | affliger |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | causer une douleur |
| français | fra-000 | endolorir |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire mal |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | se chagriner |
| français | fra-000 | souffrir |
| français | fra-000 | s’affliger |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jadikovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žaliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жалити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јадиковати |
| hiMxI | hin-004 | raMja kara |
| hrvatski | hrv-000 | ožalostiti |
| magyar | hun-000 | fájdalmat okoz |
| magyar | hun-000 | megfájdít |
| արևելահայերեն | hye-000 | մորմոքվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վշտացնել |
| íslenska | isl-000 | hryggja |
| italiano | ita-000 | accorare |
| italiano | ita-000 | addolorare |
| italiano | ita-000 | affliggere |
| italiano | ita-000 | causare dolore |
| italiano | ita-000 | contristare |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | esulcerare |
| italiano | ita-000 | fare male |
| italiano | ita-000 | indolenzire |
| italiano | ita-000 | male |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い目にあわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛を与える |
| ქართული | kat-000 | გულის ტკენა |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| latine | lat-000 | dolerem |
| Nederlands | nld-000 | bezeren |
| Nederlands | nld-000 | droevig worden |
| Nederlands | nld-000 | kwellen |
| Nederlands | nld-000 | pijn doen |
| Nederlands | nld-000 | pijn veroorzaken |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| فارسی | pes-000 | آزردن |
| polski | pol-000 | powodować |
| polski | pol-000 | zadręczać |
| polski | pol-000 | zamęczać |
| português | por-000 | acabrunhar |
| português | por-000 | afligir |
| português | por-000 | angustiar |
| русский | rus-000 | мучать |
| русский | rus-000 | огорчать |
| русский | rus-000 | причинить боль |
| русский | rus-000 | причинять боль |
| संस्कृतम् | san-000 | दहति |
| slovenščina | slv-000 | mučiti |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | producir |
| svenska | swe-000 | plåga |
| svenska | swe-000 | smärta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
| Türkçe | tur-000 | dert vermek |
| Türkçe | tur-000 | üzmek |
| українська | ukr-000 | засмучувати |