| Esperanto | epo-000 |
| domaĝo | |
| العربية | arb-000 | خسارة |
| asturianu | ast-000 | llástima |
| беларуская | bel-000 | жаль |
| беларуская | bel-000 | шкадаваньне |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཀག |
| català | cat-000 | dany |
| català | cat-000 | llàstima |
| català | cat-000 | pena |
| čeština | ces-000 | škoda |
| 普通话 | cmn-000 | 可惜 |
| 國語 | cmn-001 | 可惜 |
| dansk | dan-000 | skade |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| Deutsch | deu-000 | schade |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཀག |
| eesti | ekk-000 | kaastunne |
| ελληνικά | ell-000 | ζημιά |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | harm |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | pity |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭrindaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kompato |
| Esperanto | epo-000 | maloportunaĵo |
| Esperanto | epo-000 | nekonvenaĵo |
| euskara | eus-000 | kalte |
| euskara | eus-000 | lastima |
| euskara | eus-000 | pena |
| føroyskt | fao-000 | skaði |
| føroyskt | fao-000 | spell |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | sääli |
| français | fra-000 | dommage |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | peine |
| Gàidhlig | gla-000 | beud |
| Gàidhlig | gla-000 | dìobhail |
| galego | glg-000 | coita |
| galego | glg-000 | mágoa |
| galego | glg-000 | pena |
| hrvatski | hrv-000 | šteta |
| magyar | hun-000 | kár |
| italiano | ita-000 | danno |
| italiano | ita-000 | iattura |
| italiano | ita-000 | inconveniènte |
| italiano | ita-000 | peccato |
| italiano | ita-000 | perdita |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しいこと |
| 日本語 | jpn-000 | 残念なこと |
| ქართული | kat-000 | სამწუხარო |
| ქართული | kat-000 | საწყენი |
| lietuvių | lit-000 | gailestis |
| Taioaan-oe | nan-002 | swnhai |
| napulitano | nap-000 | peccato |
| Nederlands | nld-000 | iets betreurenswaardigs |
| Nederlands | nld-000 | jammer |
| Nederlands | nld-000 | schade |
| Nederlands | nld-000 | spijtig |
| Nederlands | nld-000 | zonde |
| नेपाली | npi-000 | नोक्सान |
| occitan | oci-000 | pietat |
| polski | pol-000 | kaszana |
| polski | pol-000 | kicha |
| polski | pol-000 | niefart |
| polski | pol-000 | przykrość |
| polski | pol-000 | szkoda |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | coisa inconveniente |
| português | por-000 | coisa lamentável |
| português | por-000 | lástima |
| português | por-000 | pena |
| română | ron-000 | milă |
| română | ron-000 | păcat |
| русский | rus-000 | жалость |
| русский | rus-000 | какая жалость |
| русский | rus-000 | сожаление |
| slovenčina | slk-000 | škoda |
| español | spa-000 | daño |
| español | spa-000 | desperfecto |
| español | spa-000 | lástima |
| español | spa-000 | pena |
| српски | srp-000 | штета |
| Lengua de signos española | ssp-000 | y.òazpa |
| svenska | swe-000 | synd |
| svenska | swe-000 | åverkan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | раҳм |
| українська | ukr-000 | шкода |
| Wik-Mungkan | wim-000 | sioda |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעכטס |