| Esperanto | epo-000 |
| domano | |
| беларуская | bel-000 | дамачадзец |
| Deutsch | deu-000 | -er |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Familienmitglied -s |
| Deutsch | deu-000 | Hausbewohner |
| Deutsch | deu-000 | Hausgenosse |
| Deutsch | deu-000 | Mitbewohner |
| English | eng-000 | cohabitant |
| English | eng-000 | cohabitee |
| English | eng-000 | housemate |
| English | eng-000 | roommate |
| français | fra-000 | coloc |
| français | fra-000 | commensal |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | résident |
| magyar | hun-000 | lakótárs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman serumah |
| italiano | ita-000 | convivente |
| 日本語 | jpn-000 | 家人 |
| 한국어 | kor-000 | 동거인 |
| Nederlands | nld-000 | huisgenoot |
| Nederlands | nld-000 | medebewoner |
| polski | pol-000 | domownik |
| русский | rus-000 | домочадец |
| русский | rus-000 | жилец |