| Esperanto | epo-000 |
| duplikato | |
| беларуская | bel-000 | дублікат |
| беларуская | bel-000 | копія |
| català | cat-000 | duplicació |
| català | cat-000 | duplicat |
| čeština | ces-000 | opis |
| dansk | dan-000 | duplikat |
| Deutsch | deu-000 | Doppel |
| Deutsch | deu-000 | Duplikat |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Zweitausfertigung |
| Deutsch | deu-000 | Zweitschrift |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | replica |
| Esperanto | epo-000 | duobligo |
| suomi | fin-000 | kahdentuma |
| suomi | fin-000 | kaksoiskappale |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | duplicata |
| français | fra-000 | duplication |
| galego | glg-000 | duplicación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | diplikasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | копија |
| hiMxI | hin-004 | anulipikaraNa |
| hiMxI | hin-004 | prawilipi |
| hrvatski | hrv-000 | duplikat |
| hrvatski | hrv-000 | kopija |
| magyar | hun-000 | duplikátum |
| magyar | hun-000 | másodpéldány |
| magyar | hun-000 | másolat |
| Ido | ido-000 | duplikato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duplikasi |
| italiano | ita-000 | duplicato |
| italiano | ita-000 | duplicazione |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 副本 |
| 日本語 | jpn-000 | 謄本 |
| lietuvių | lit-000 | dublikatas |
| Nederlands | nld-000 | duplicaat |
| Nederlands | nld-000 | kopie |
| नेपाली | npi-000 | नक्कल |
| فارسی | pes-000 | المثنی |
| فارسی | pes-000 | رونوشت |
| فارسی | pes-000 | کپی |
| polski | pol-000 | duplikat |
| português | por-000 | duplicata |
| português | por-000 | duplicação |
| português | por-000 | segunda via |
| русский | rus-000 | дубликат |
| русский | rus-000 | копия |
| русский | rus-000 | реплика |
| slovenčina | slk-000 | druhopis |
| slovenčina | slk-000 | kópia |
| español | spa-000 | duplicación |
| español | spa-000 | duplicado |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอัดสำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหมือนกันทุกอย่าง |
| Türkçe | tur-000 | kopya |