| Esperanto | epo-000 |
| ekscii | |
| Afrikaans | afr-000 | bemerk |
| Afrikaans | afr-000 | hoor |
| Afrikaans | afr-000 | merk |
| Afrikaans | afr-000 | opmerk |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gefrignan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lerni |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | euc |
| asturianu | ast-000 | enterar |
| বাংলা | ben-000 | খুঁজে বার কর |
| brezhoneg | bre-000 | deskiñ |
| brezhoneg | bre-000 | dizoleiñ |
| български | bul-000 | научавам |
| català | cat-000 | adonar-se |
| català | cat-000 | apercebre |
| català | cat-000 | assabentar |
| català | cat-000 | assabentar-se |
| català | cat-000 | descobrir |
| català | cat-000 | notar |
| català | cat-000 | remarcar |
| čeština | ces-000 | dostat zprávu |
| čeština | ces-000 | dovědět se |
| čeština | ces-000 | dozvědět se |
| čeština | ces-000 | zjistit |
| 普通话 | cmn-000 | 发现 |
| 普通话 | cmn-000 | 寻出 |
| 普通话 | cmn-000 | 查出 |
| 國語 | cmn-001 | 尋出 |
| 國語 | cmn-001 | 查出 |
| 國語 | cmn-001 | 發現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xún chu |
| dansk | dan-000 | afhøre |
| dansk | dan-000 | finde ud af |
| dansk | dan-000 | lægge mærke til |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | erblicken |
| Deutsch | deu-000 | gewahr werden |
| Deutsch | deu-000 | lernen |
| Deutsch | deu-000 | merken |
| English | eng-000 | catch sight of |
| English | eng-000 | descry |
| English | eng-000 | detect |
| English | eng-000 | espy |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | find out |
| English | eng-000 | glimpse |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | learn |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | spy |
| Esperanto | epo-000 | ekkompreni |
| Esperanto | epo-000 | eltroviĝi |
| Esperanto | epo-000 | informiĝi |
| Esperanto | epo-000 | lerni |
| Esperanto | epo-000 | malkovriĝi |
| Esperanto | epo-000 | riveliĝi |
| euskara | eus-000 | aurkitu |
| euskara | eus-000 | desestali |
| føroyskt | fao-000 | fáa at vita |
| føroyskt | fao-000 | fáa eyga á |
| føroyskt | fao-000 | geva gætur eftir |
| suomi | fin-000 | huomata |
| français | fra-000 | apercevoir |
| français | fra-000 | apprendre |
| français | fra-000 | s’apercevoir |
| Gàidhlig | gla-000 | faigh a-mach |
| Gàidhlig | gla-000 | mothaich |
| galego | glg-000 | decatar |
| galego | glg-000 | descubrir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γνωρίζω |
| Hiligaynon | hil-000 | dihonon |
| Hiligaynon | hil-000 | diskobre |
| hrvatski | hrv-000 | saznati |
| magyar | hun-000 | kiderít |
| magyar | hun-000 | lélegzethez jut |
| magyar | hun-000 | meglát |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| magyar | hun-000 | megtud |
| magyar | hun-000 | megért |
| magyar | hun-000 | tudomást szerez |
| magyar | hun-000 | vmilyennek tapasztal |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտաբերել |
| Ido | ido-000 | videskar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
| íslenska | isl-000 | taka eftir |
| íslenska | isl-000 | uppgötva |
| italiano | ita-000 | apprèndere |
| italiano | ita-000 | imparare |
| italiano | ita-000 | intravedere |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | risapére |
| italiano | ita-000 | scoprire |
| italiano | ita-000 | scorgere |
| 日本語 | jpn-000 | 発見 |
| 日本語 | jpn-000 | 発見する |
| 日本語 | jpn-000 | 知る |
| ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
| 한국어 | kor-000 | 확인하다 |
| lietuvių | lit-000 | sužinoti |
| Lumbaart | lmo-006 | descuvrí |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| македонски | mkd-000 | открие |
| македонски | mkd-000 | пронајдува |
| Nederlands | nld-000 | bemerken |
| Nederlands | nld-000 | bespeuren |
| Nederlands | nld-000 | in de smiezen krijgen |
| Nederlands | nld-000 | in het oog krijgen |
| Nederlands | nld-000 | leren |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | ontwaren |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | vernemen |
| bokmål | nob-000 | legge merke til |
| Novial | nov-000 | lerna |
| occitan | oci-000 | assabentar |
| Papiamentu | pap-000 | ripará |
| polski | pol-000 | dowiedzieć się |
| polski | pol-000 | słyszeć |
| polski | pol-000 | ujrzeć |
| polski | pol-000 | wybadać |
| polski | pol-000 | zauważyć |
| polski | pol-000 | zobaczyć |
| português | por-000 | achar |
| português | por-000 | assinalar |
| português | por-000 | avistar |
| português | por-000 | descobrir |
| português | por-000 | divisar |
| português | por-000 | informar-se |
| português | por-000 | inteirar |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| română | ron-000 | descoperi |
| русский | rus-000 | научиться |
| русский | rus-000 | узнать |
| русский | rus-000 | устанавливать |
| русский | rus-000 | учиться |
| संस्कृतम् | san-000 | लभते |
| lingua siciliana | scn-000 | addunarisi |
| lingua siciliana | scn-000 | scopriri |
| slovenčina | slk-000 | zistiť |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| davvisámegiella | sme-000 | fuomášit |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | descubrir |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | r.âemamugroc |
| svenska | swe-000 | få reda på |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | utröna |