| Esperanto | epo-000 |
| ekvidi | |
| Afrikaans | afr-000 | bemerk |
| Afrikaans | afr-000 | merk |
| Afrikaans | afr-000 | opmerk |
| asturianu | ast-000 | columbrar |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| беларуская | bel-000 | заўважыць |
| беларуская | bel-000 | убачыць |
| български | bul-000 | виждам |
| български | bul-000 | забелязвам |
| català | cat-000 | adonar-se |
| català | cat-000 | albirar |
| català | cat-000 | notar |
| català | cat-000 | remarcar |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | spatřit |
| čeština | ces-000 | uvidět |
| čeština | ces-000 | zahlédnout |
| čeština | ces-000 | zpozorovat |
| dansk | dan-000 | lægge mærke til |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | entdecken |
| Deutsch | deu-000 | erblicken |
| Deutsch | deu-000 | gewahr werden |
| Deutsch | deu-000 | gewahren |
| Deutsch | deu-000 | sehen |
| eesti | ekk-000 | vaatama |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| English | eng-000 | behold |
| English | eng-000 | catch side of |
| English | eng-000 | catch sight of |
| English | eng-000 | descry |
| English | eng-000 | detect |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | discover |
| English | eng-000 | espy |
| English | eng-000 | glimpse |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | sense |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | spy |
| Esperanto | epo-000 | ekkonscii |
| Esperanto | epo-000 | ekrimarki |
| Esperanto | epo-000 | esplori |
| Esperanto | epo-000 | rimarki |
| Esperanto | epo-000 | vidi |
| euskara | eus-000 | ikusi |
| euskara | eus-000 | ikustatu |
| føroyskt | fao-000 | fáa eyga á |
| føroyskt | fao-000 | geva gætur eftir |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | nähdä |
| français | fra-000 | apercevoir |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | entrevoir |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | voir |
| Gàidhlig | gla-000 | mothaich |
| galego | glg-000 | albiscar |
| hiMxI | hin-004 | xeKa |
| hrvatski | hrv-000 | vidjeti |
| magyar | hun-000 | meglát |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտումներկատարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրանոթը) |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշմարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղել |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| íslenska | isl-000 | taka eftir |
| italiano | ita-000 | accòrgere |
| italiano | ita-000 | accòrgersi |
| italiano | ita-000 | adocchiare |
| italiano | ita-000 | avvedérsi |
| italiano | ita-000 | avvistare |
| italiano | ita-000 | intravedere |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | ravvisare |
| italiano | ita-000 | scoprire |
| italiano | ita-000 | scorgere |
| italiano | ita-000 | scòrgere |
| italiano | ita-000 | vedere |
| 日本語 | jpn-000 | ちらりと見る |
| 日本語 | jpn-000 | 気付く |
| 한국어 | kor-000 | 보다 |
| lietuvių | lit-000 | išvysti |
| lietuvių | lit-000 | pamatyti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erblécksen |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
| Nederlands | nld-000 | bemerken |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | bespeuren |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | gewaarworden |
| Nederlands | nld-000 | in de smiezen krijgen |
| Nederlands | nld-000 | in het oog krijgen |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | ontdekken |
| Nederlands | nld-000 | ontwaren |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| Nederlands | nld-000 | zien |
| bokmål | nob-000 | legge merke til |
| bokmål | nob-000 | se |
| Papiamentu | pap-000 | ripará |
| polski | pol-000 | dojrzeć |
| polski | pol-000 | dostrzec |
| polski | pol-000 | dostrzegać |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | ujrzeć |
| polski | pol-000 | zauważyć |
| polski | pol-000 | zobaczyć |
| português | por-000 | assinalar |
| português | por-000 | avistar |
| português | por-000 | dar atenção |
| português | por-000 | divisar |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | prestar atenção |
| português | por-000 | ver |
| română | ron-000 | a vedea |
| română | ron-000 | zări |
| русский | rus-000 | завидеть |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | отметить |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | подметить |
| русский | rus-000 | подмечать |
| русский | rus-000 | примечать |
| русский | rus-000 | созерцать |
| русский | rus-000 | увидать |
| русский | rus-000 | увидеть |
| русский | rus-000 | углядеть |
| русский | rus-000 | уследить |
| русский | rus-000 | усматривать |
| русский | rus-000 | усмотреть |
| slovenčina | slk-000 | spozorovať |
| slovenčina | slk-000 | vidieť |
| slovenčina | slk-000 | zbadať |
| slovenčina | slk-000 | zistiť |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | avistar |
| español | spa-000 | contemplar |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | ojear |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | ver |
| español | spa-000 | vigilar |
| español | spa-000 | vislumbrar |
| српски | srp-000 | опазити |
| српски | srp-000 | угледати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | gewoar wäide |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sjo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | äntdäkke |
| svenska | swe-000 | få syn på |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | se |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| Türkçe | tur-000 | gözlemlemek |
| українська | ukr-000 | спостерігати |