| Esperanto | epo-000 |
| ekvilibri | |
| беларуская | bel-000 | быць у раўнавазе |
| беларуская | bel-000 | быць ураўнаважаным |
| беларуская | bel-000 | трымаць раўнавагу |
| Deutsch | deu-000 | das Gleichgewicht halten |
| Deutsch | deu-000 | im Gleichgewicht sein |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | poise |
| Esperanto | epo-000 | balanci |
| Esperanto | epo-000 | ekvilibriĝi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭpezi |
| français | fra-000 | pondérer |
| français | fra-000 | se tenir en équilibre |
| français | fra-000 | tenir |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être en équilibre |
| magyar | hun-000 | egyensúlyban van |
| magyar | hun-000 | egyensúlyoz |
| Ido | ido-000 | equilibrar |
| italiano | ita-000 | bilanciarsi |
| italiano | ita-000 | controbilanciarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 平衡を保っている |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合っている |
| Nederlands | nld-000 | in evenwicht blijven |
| Nederlands | nld-000 | in evenwicht verkeren |
| Nederlands | nld-000 | in evenwicht zijn |
| polski | pol-000 | balansować |
| polski | pol-000 | być |
| polski | pol-000 | równoważyć |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| русский | rus-000 | балансировать |
| русский | rus-000 | быть в равновесии |
| русский | rus-000 | держать равновесие |
| русский | rus-000 | находиться в равновесии |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | estar en equilibrio |