| Esperanto | epo-000 |
| elprovo | |
| беларуская | bel-000 | выпрабаваньне |
| беларуская | bel-000 | праверка |
| беларуская | bel-000 | тэст |
| Deutsch | deu-000 | Erprobung |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| English | eng-000 | agony |
| English | eng-000 | trial |
| Esperanto | epo-000 | batalo |
| Esperanto | epo-000 | elprovado |
| Esperanto | epo-000 | kontrolado |
| Esperanto | epo-000 | kontrolprovado |
| français | fra-000 | essai |
| français | fra-000 | expérience |
| français | fra-000 | test |
| français | fra-000 | épreuve |
| magyar | hun-000 | kipróbálás |
| magyar | hun-000 | megpróbáltatás |
| magyar | hun-000 | próbatétel |
| italiano | ita-000 | ciménto |
| italiano | ita-000 | collàudo |
| italiano | ita-000 | pròva |
| italiano | ita-000 | sperimentazione |
| Nederlands | nld-000 | bezoeking |
| русский | rus-000 | испытание |
| русский | rus-000 | проверка |
| русский | rus-000 | тест |