| Esperanto | epo-000 |
| embargi | |
| asturianu | ast-000 | embargar |
| беларуская | bel-000 | накласьці эмбарга |
| brezhoneg | bre-000 | kregiñ e |
| brezhoneg | bre-000 | kregiñ en |
| català | cat-000 | embargar |
| Deutsch | deu-000 | ein Ausfuhrverbot verhängen |
| Deutsch | deu-000 | eine Hafensperre verfügen |
| Deutsch | deu-000 | eine Hafensperre verhängen |
| Deutsch | deu-000 | eine Handelssperre verhängen |
| Deutsch | deu-000 | unter Embargo legen |
| English | eng-000 | embargo |
| français | fra-000 | frapper d’embargo |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre l’embargo |
| français | fra-000 | mettre l’embargo sur |
| hiMxI | hin-004 | vyApAra-prawiroXa |
| magyar | hun-000 | embargó alá helyez |
| magyar | hun-000 | embargót rendel el |
| magyar | hun-000 | hajózár |
| magyar | hun-000 | kikötőzárlatot rendel el |
| magyar | hun-000 | kiviteli tilalom |
| magyar | hun-000 | szállítási tilalom alá von |
| magyar | hun-000 | zárol |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելք դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնագրավել |
| Ido | ido-000 | embargar |
| 日本語 | jpn-000 | 出港や荷下ろしを禁止する |
| 日本語 | jpn-000 | 禁止する |
| reo Māori | mri-000 | noho tapu |
| Nederlands | nld-000 | beslagleggen |
| Nederlands | nld-000 | embargo leggen op |
| Nederlands | nld-000 | onder embargo plaatsen |
| polski | pol-000 | nakładać |
| polski | pol-000 | nałożyć |
| português | por-000 | embargar |
| русский | rus-000 | наложить эмбарго |
| español | spa-000 | embargar |
| српски | srp-000 | забранити |
| Türkçe | tur-000 | ambargo koymak |