| Esperanto | epo-000 |
| emfazo | |
| العربية | arb-000 | تركيز |
| العربية | arb-000 | نبر |
| luenga aragonesa | arg-000 | accentuación |
| Romániço | art-013 | émfaso |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | X@Chest-PalmBack-X@Chest-PalmBack X@Sternum-PalmBack-X@Abdomen-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | acentuación |
| brezhoneg | bre-000 | tired |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | сила |
| български | bul-000 | ударение |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | accentuació |
| català | cat-000 | ampullositat |
| català | cat-000 | bombejament |
| català | cat-000 | bombó |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | akcent |
| čeština | ces-000 | divokost |
| čeština | ces-000 | důraz |
| čeština | ces-000 | emfáze |
| čeština | ces-000 | prudkost |
| čeština | ces-000 | přizvukování |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| čeština | ces-000 | zdůraznění |
| 普通话 | cmn-000 | 重音 |
| 國語 | cmn-001 | 重音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòng yin |
| Cymraeg | cym-000 | aceniad |
| Cymraeg | cym-000 | pwyslais |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | accentuering |
| dansk | dan-000 | betoning |
| dansk | dan-000 | emfase |
| Deutsch | deu-000 | Akzentuierung |
| Deutsch | deu-000 | Begeisterung |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Eindringlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Emphase |
| Deutsch | deu-000 | Gewalt |
| Deutsch | deu-000 | Gewichtung |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | Redeschwulst |
| Deutsch | deu-000 | Schwung |
| Deutsch | deu-000 | Vehemenz |
| Deutsch | deu-000 | Wortschwall |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| ελληνικά | ell-000 | σφοδρότητα |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuation |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | overemphasis |
| English | eng-000 | stress |
| Esperanto | epo-000 | akcentado |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | bombasto |
| Esperanto | epo-000 | fortegeco |
| euskara | eus-000 | azentu |
| euskara | eus-000 | azentuazio |
| føroyskt | fao-000 | dentur |
| føroyskt | fao-000 | herðing |
| suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
| suomi | fin-000 | painotus |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuation |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | renforcement |
| galego | glg-000 | enfase |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔμφασις |
| hiMxI | hin-004 | balAGAwa |
| hiMxI | hin-004 | jora |
| hiMxI | hin-004 | pracaMdawA |
| hrvatski | hrv-000 | akcenat |
| hrvatski | hrv-000 | akcent |
| hrvatski | hrv-000 | akcentiranje |
| hrvatski | hrv-000 | bijes |
| hrvatski | hrv-000 | silina |
| hrvatski | hrv-000 | strast |
| hrvatski | hrv-000 | vehemencija |
| hrvatski | hrv-000 | vehementnost |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | ékezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրքոտություն |
| Ido | ido-000 | emfazo |
| interlingua | ina-000 | emphase |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat berapi-api |
| íslenska | isl-000 | áhersla |
| italiano | ita-000 | accentatura |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | ènfasi |
| 日本語 | jpn-000 | 力説 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| ქართული | kat-000 | მახვილი |
| 한국어 | kor-000 | 격렬함 |
| 한국어 | kor-000 | 맹위 |
| lietuvių | lit-000 | akcentavimas |
| lietuvių | lit-000 | pabrėžimas |
| македонски | mkd-000 | акцент |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | accentuering |
| Nederlands | nld-000 | beklemtoning |
| Nederlands | nld-000 | benadrukking |
| Nederlands | nld-000 | bombast |
| Nederlands | nld-000 | emfase |
| Nederlands | nld-000 | klem |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| bokmål | nob-000 | ettertrykk |
| occitan | oci-000 | accent |
| occitan | oci-000 | accentuacion |
| فارسی | pes-000 | تأكيد |
| lenga piemontèisa | pms-000 | acent |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | akcentowanie |
| polski | pol-000 | emfaza |
| polski | pol-000 | nacisk |
| polski | pol-000 | wzmocnienie |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | acentuação |
| português | por-000 | estilo bombástico |
| português | por-000 | fanfarrice |
| português | por-000 | veemência |
| português | por-000 | ênfase |
| română | ron-000 | accentuare |
| română | ron-000 | vehemență |
| русский | rus-000 | выделение |
| русский | rus-000 | выделитель ная интонация |
| русский | rus-000 | выделительная интонация |
| русский | rus-000 | напряженность |
| русский | rus-000 | особое внимание |
| русский | rus-000 | подчеркивание |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | сила |
| русский | rus-000 | страстность |
| русский | rus-000 | ударение |
| русский | rus-000 | эмфаза |
| Koyraboro senni | ses-000 | cimandiyan |
| slovenčina | slk-000 | dôraz |
| slovenčina | slk-000 | prízvukovanie |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | acentuación |
| español | spa-000 | énfasis |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Begäisterenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Betoonenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Emphase |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Swier |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Ätterdruk |
| svenska | swe-000 | betoning |
| svenska | swe-000 | eftertryck |
| svenska | swe-000 | framhävning |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таъқидкуни |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шиддатнокӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเน้น คำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแรงกล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่มีความสำคัญ |
| Türkçe | tur-000 | ateşlilik |
| Türkçe | tur-000 | vurgu |
| Türkçe | tur-000 | vurgulama |
| Türkçe | tur-000 | şiddet |
| українська | ukr-000 | акцент |
| українська | ukr-000 | наголошення |
| українська | ukr-000 | наголошування |
| українська | ukr-000 | пристрасність |
| українська | ukr-000 | сила |
| Vlaams | vls-000 | accent |