| Esperanto | epo-000 |
| encerbigi | |
| беларуская | bel-000 | браць да галавы |
| беларуская | bel-000 | убіць у галаву |
| català | cat-000 | inculcar |
| čeština | ces-000 | vštípit |
| 普通话 | cmn-000 | 灌注 |
| 普通话 | cmn-000 | 灌输 |
| 國語 | cmn-001 | 灌注 |
| 國語 | cmn-001 | 灌輸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàn shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàn zhu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | talim |
| Deutsch | deu-000 | einhämmern |
| Deutsch | deu-000 | einimpfen |
| Deutsch | deu-000 | einschärfen |
| Deutsch | deu-000 | eintrichtern |
| Esperanto | epo-000 | enkorpigi |
| Esperanto | epo-000 | enmensigi |
| Esperanto | epo-000 | enradikigi |
| Esperanto | epo-000 | enstampi |
| Esperanto | epo-000 | inspiri |
| Esperanto | epo-000 | stampi |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | enfoncer dans la tête |
| français | fra-000 | inculquer |
| hrvatski | hrv-000 | uliti u glavu |
| magyar | hun-000 | eszébe vés |
| արևելահայերեն | hye-000 | արմատավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտքում տպավորել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajar berulang/menanamkan |
| italiano | ita-000 | inculcare |
| italiano | ita-000 | instillare |
| 日本語 | jpn-000 | 頭にたたき込む |
| 한국어 | kor-000 | ..에게 주입하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사상 |
| 한국어 | kor-000 | 심어주다 |
| 한국어 | kor-000 | 열심히 설득하다 |
| latine | lat-000 | inculcare |
| latine | lat-000 | inculco |
| latine | lat-000 | inculcō |
| Nederlands | nld-000 | inprenten |
| Nederlands | nld-000 | instampen |
| polski | pol-000 | wbić |
| polski | pol-000 | wbić do głowy |
| polski | pol-000 | wpajać |
| português | por-000 | inculcar |
| русский | rus-000 | вбить в голову |
| русский | rus-000 | внушать |
| русский | rus-000 | насаждать |
| slovenčina | slk-000 | vziať |
| slovenčina | slk-000 | vziať si do hlavy |
| español | spa-000 | inculcar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รับความคิดหรือความรู้สึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำบ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำสอน |
| Türkçe | tur-000 | kafasına sokmak |