| Esperanto | epo-000 |
| enprofundiĝi | |
| العربية | arb-000 | تعمق |
| беларуская | bel-000 | паглыбляцца |
| brezhoneg | bre-000 | cheñch |
| brezhoneg | bre-000 | kemmañ |
| български | bul-000 | удълбочавам |
| català | cat-000 | aprofundir |
| català | cat-000 | enfonsar‐se |
| čeština | ces-000 | změnit |
| Cymraeg | cym-000 | dyfnhau |
| Deutsch | deu-000 | sich verändern |
| Deutsch | deu-000 | sich ändern |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verändern |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| English | eng-000 | deepen |
| Esperanto | epo-000 | absorbiĝi |
| Esperanto | epo-000 | cedi |
| Esperanto | epo-000 | enfali |
| Esperanto | epo-000 | eniĝi |
| Esperanto | epo-000 | enkaviĝi |
| Esperanto | epo-000 | enpenetri |
| Esperanto | epo-000 | envaliĝi |
| Esperanto | epo-000 | falegi |
| Esperanto | epo-000 | fali |
| Esperanto | epo-000 | interkrutiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pliintensiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pliprofundigi |
| Esperanto | epo-000 | plonĝi |
| Esperanto | epo-000 | profundigi |
| Esperanto | epo-000 | profundiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝiĝi |
| euskara | eus-000 | sakondu |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| français | fra-000 | abîmer |
| français | fra-000 | approfondir |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | devenir plus foncé |
| français | fra-000 | devenir plus profond |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | engouffrer |
| français | fra-000 | rendre plus intense |
| français | fra-000 | s’abîmer |
| français | fra-000 | s’enfoncer |
| français | fra-000 | s’engouffrer |
| galego | glg-000 | profundar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chanje |
| עברית | heb-000 | להעמיק |
| magyar | hun-000 | belemerül |
| magyar | hun-000 | elmerül |
| magyar | hun-000 | elmélyít |
| magyar | hun-000 | elmélyül |
| magyar | hun-000 | mélyebbé válik |
| magyar | hun-000 | mélyül |
| magyar | hun-000 | sötétebbé válik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մգանալ |
| íslenska | isl-000 | dýpka |
| italiano | ita-000 | addentrarsi |
| italiano | ita-000 | approfondire |
| italiano | ita-000 | cambiare |
| italiano | ita-000 | incassarsi |
| italiano | ita-000 | profondarsi |
| italiano | ita-000 | sprofondare |
| italiano | ita-000 | sprofondarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ふける |
| 日本語 | jpn-000 | 沈む |
| 日本語 | jpn-000 | 没頭する |
| македонски | mkd-000 | продлабочува |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | verzinken |
| Nederlands | nld-000 | wegzinken |
| Nederlands | nld-000 | zich verdiepen |
| bokmål | nob-000 | fordype |
| polski | pol-000 | zapadać |
| português | por-000 | mudar |
| русский | rus-000 | погрузиться |
| русский | rus-000 | понижаться |
| русский | rus-000 | углубиться |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| español | spa-000 | ahondar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | hundirse |
| español | spa-000 | profundizar |
| svenska | swe-000 | djupna |
| Tok Pisin | tpi-000 | senis |
| Tok Pisin | tpi-000 | senisim |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | derinleşmek |
| Türkçe | tur-000 | derinleştirmek |
| українська | ukr-000 | поглибте |
| Volapük | vol-000 | votikön |