| Esperanto | epo-000 |
| enspaci | |
| български | bul-000 | запълвам |
| català | cat-000 | ocupar espai |
| čeština | ces-000 | vyplnit |
| 普通话 | cmn-000 | 占 |
| 國語 | cmn-001 | 占 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
| Deutsch | deu-000 | ausfüllen |
| Deutsch | deu-000 | einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połniś |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | take up |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| français | fra-000 | contenir |
| français | fra-000 | envelopper |
| français | fra-000 | remplir |
| Gaeilge | gle-000 | líon |
| magyar | hun-000 | betölt |
| magyar | hun-000 | elfoglal |
| magyar | hun-000 | megtölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնել |
| italiano | ita-000 | comprendere |
| italiano | ita-000 | contenere |
| 日本語 | jpn-000 | 包含する |
| 日本語 | jpn-000 | 溢れる |
| Nederlands | nld-000 | beslaan |
| Nederlands | nld-000 | in beslag nemen |
| Nederlands | nld-000 | vullen |
| polski | pol-000 | zamieścić |
| polski | pol-000 | zmieścić |
| português | por-000 | encher |
| русский | rus-000 | вмещать |
| русский | rus-000 | запо́лнить |
| русский | rus-000 | заполня́ть |
| русский | rus-000 | напо́лнить |
| русский | rus-000 | наполня́ть |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | ocupar espacio |
| svenska | swe-000 | fylla |
| Volapük | vol-000 | fulükön |