| Esperanto | epo-000 |
| enverŝi | |
| مصري | arz-000 | قدر |
| azərbaycanca | azj-000 | bacarmaq |
| беларуская | bel-000 | наліваць |
| беларуская | bel-000 | уліваць |
| català | cat-000 | enllaunar |
| català | cat-000 | envasar |
| Deutsch | deu-000 | abfüllen |
| Deutsch | deu-000 | abpacken |
| Deutsch | deu-000 | eindosen |
| Deutsch | deu-000 | eingießen |
| Deutsch | deu-000 | einschenken |
| Deutsch | deu-000 | in Büchsen einlegen |
| ελληνικά | ell-000 | μπορώ |
| English | eng-000 | pour in |
| English | eng-000 | tin |
| Esperanto | epo-000 | enladigi |
| Esperanto | epo-000 | enujigi |
| euskara | eus-000 | poteratu |
| français | fra-000 | mettre en conserve |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | verser |
| français | fra-000 | verser dans |
| Frysk | fry-000 | kinne |
| magyar | hun-000 | betölt |
| magyar | hun-000 | beönt |
| magyar | hun-000 | konzervdoboz |
| magyar | hun-000 | konzervál |
| interlingua | ina-000 | poter |
| italiano | ita-000 | versare |
| 日本語 | jpn-000 | 注ぎ込む |
| latine | lat-000 | posse |
| македонски | mkd-000 | конзервира |
| napulitano | nap-000 | puté |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huelīti |
| Nederlands | nld-000 | ingieten |
| Nederlands | nld-000 | inschenken |
| polski | pol-000 | wlewać |
| lingua rumantscha | roh-000 | pudair |
| română | ron-000 | putea |
| русский | rus-000 | вливать |
| русский | rus-000 | влить |
| русский | rus-000 | наливать |
| русский | rus-000 | налить |
| русский | rus-000 | уметь |
| lingua siciliana | scn-000 | putiri |
| slovenčina | slk-000 | naliať |
| slovenčina | slk-000 | vliať |
| español | spa-000 | enlatar |
| español | spa-000 | verter |
| српски | srp-000 | улити |
| Frisian | stg-000 | konne |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ounjoote |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ounskoanke |
| svenska | swe-000 | kunna |
| اردو | urd-000 | سکنا |