| Esperanto | epo-000 |
| esenco | |
| Afrikaans | afr-000 | hart |
| العربية | arb-000 | جوهر |
| Romániço | art-013 | esentio |
| asturianu | ast-000 | megollu |
| boarisch | bar-000 | Eagebnis |
| български | bul-000 | сърце |
| български | bul-000 | същност |
| català | cat-000 | essència |
| català | cat-000 | substància |
| čeština | ces-000 | podstata |
| čeština | ces-000 | smysl |
| čeština | ces-000 | ze všech sil |
| 普通话 | cmn-000 | 一心 |
| 國語 | cmn-001 | 一心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī xin |
| Cymraeg | cym-000 | hanfod |
| Cymraeg | cym-000 | naws |
| dansk | dan-000 | kærne |
| dansk | dan-000 | midte |
| Deutsch | deu-000 | Essenz |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Hauptinhalt |
| Deutsch | deu-000 | Hauptpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt |
| Deutsch | deu-000 | Kernpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Sein |
| Deutsch | deu-000 | Stoff |
| Deutsch | deu-000 | Wesen |
| Deutsch | deu-000 | Wesentliche |
| Deutsch | deu-000 | Wesentlichesn |
| Deutsch | deu-000 | das Wesentliche |
| ελληνικά | ell-000 | καρδιά |
| ελληνικά | ell-000 | ουσία |
| ελληνικά | ell-000 | περιεχόμενο |
| English | eng-000 | Extract |
| English | eng-000 | bottom line |
| English | eng-000 | crux |
| English | eng-000 | essence |
| English | eng-000 | gist |
| English | eng-000 | idea |
| English | eng-000 | ousia |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | substance |
| Esperanto | epo-000 | aromo |
| Esperanto | epo-000 | intimeco |
| Esperanto | epo-000 | kerno |
| Esperanto | epo-000 | konkludo |
| Esperanto | epo-000 | substanco |
| Esperanto | epo-000 | suko |
| Esperanto | epo-000 | ĝenerala signifo |
| euskara | eus-000 | esentzia |
| euskara | eus-000 | sustantzia |
| føroyskt | fao-000 | aðalinnihald |
| suomi | fin-000 | esanssi |
| suomi | fin-000 | olemus |
| suomi | fin-000 | perusolemus |
| suomi | fin-000 | ydin |
| français | fra-000 | essence |
| français | fra-000 | fond |
| français | fra-000 | point essentiel |
| français | fra-000 | substance |
| Gàidhlig | gla-000 | brìgh |
| Gàidhlig | gla-000 | cridhe |
| Gaeilge | gle-000 | croí |
| galego | glg-000 | esencia |
| yn Ghaelg | glv-000 | cree |
| diutisk | goh-000 | kerno |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεφάλαιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ουσία |
| עברית | heb-000 | לב |
| עברית | heb-000 | תוכן |
| עברית | heb-000 | תמצית |
| hiMxI | hin-004 | majjA |
| hiMxI | hin-004 | wAwparya |
| hrvatski | hrv-000 | bit |
| hrvatski | hrv-000 | jezgra |
| hrvatski | hrv-000 | smisao |
| magyar | hun-000 | eszencia |
| magyar | hun-000 | lényeg |
| magyar | hun-000 | szubsztancia |
| magyar | hun-000 | szív |
| Ido | ido-000 | esenco |
| interlingua | ina-000 | corde |
| interlingua | ina-000 | essentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | intisari |
| íslenska | isl-000 | aðalatriði |
| íslenska | isl-000 | essens |
| íslenska | isl-000 | eðli |
| íslenska | isl-000 | kjarni |
| italiano | ita-000 | essenza |
| italiano | ita-000 | essenziale |
| italiano | ita-000 | essènza |
| italiano | ita-000 | intrinsichézza |
| italiano | ita-000 | mèrito |
| italiano | ita-000 | nèrbo |
| italiano | ita-000 | sostanza |
| italiano | ita-000 | succo |
| italiano | ita-000 | sugo |
| italiano | ita-000 | sómma |
| 日本語 | jpn-000 | エッセンス |
| 日本語 | jpn-000 | 実在 |
| 日本語 | jpn-000 | 本質 |
| 日本語 | jpn-000 | 核心 |
| 日本語 | jpn-000 | 真髄 |
| 日本語 | jpn-000 | 精油 |
| ქართული | kat-000 | არსი |
| ქართული | kat-000 | რაობა |
| Kélé | keb-000 | nrémô |
| монгол | khk-000 | зүрх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លឹម |
| 한국어 | kor-000 | 주요 소인 |
| Kölsch | ksh-000 | Häzz |
| latine | lat-000 | essentia |
| latine | lat-000 | nucleus |
| latine | lat-000 | substantia |
| lietuvių | lit-000 | esencija |
| lietuvių | lit-000 | esmė |
| Mpongwe | mye-000 | oremwa |
| Taioaan-oe | nan-002 | pwncid |
| napulitano | nap-000 | centro |
| Diné bizaad | nav-000 | ajéí |
| नेपाल भाषा | new-000 | नुगः |
| Nederlands | nld-000 | essence |
| Nederlands | nld-000 | essentie |
| Nederlands | nld-000 | kern |
| Nederlands | nld-000 | stof |
| Nederlands | nld-000 | wezen |
| Nederlands | nld-000 | wezenheid |
| nynorsk | nno-000 | merg |
| bokmål | nob-000 | hjerte |
| bokmål | nob-000 | hovedinnhold |
| bokmål | nob-000 | kjerne |
| bokmål | nob-000 | marg |
| Novial | nov-000 | kordie |
| नेपाली | npi-000 | गुदी |
| नेपाली | npi-000 | निचोड |
| नेपाली | npi-000 | सार |
| occitan | oci-000 | còr |
| occitan | oci-000 | esséncia |
| occitan | oci-000 | nuclèu |
| occitan | oci-000 | substància |
| فارسی | pes-000 | ذات |
| فارسی | pes-000 | ماهيت |
| فارسی | pes-000 | هستي |
| فارسی | pes-000 | وجود |
| فارسی | pes-000 | گوهر |
| polski | pol-000 | esencja |
| polski | pol-000 | istota |
| polski | pol-000 | meritum |
| polski | pol-000 | sedno |
| polski | pol-000 | treść |
| polski | pol-000 | wywar |
| português | por-000 | essência |
| português | por-000 | substância |
| Punu | puu-000 | mourime |
| română | ron-000 | esență |
| română | ron-000 | substanță |
| русский | rus-000 | суть |
| русский | rus-000 | существо |
| русский | rus-000 | сущность |
| русский | rus-000 | эссенция |
| slovenčina | slk-000 | zmysel |
| slovenščina | slv-000 | bistvo |
| slovenščina | slv-000 | esenca |
| davvisámegiella | sme-000 | luondu |
| español | spa-000 | escencia |
| español | spa-000 | esencia |
| sardu | srd-000 | sustàntzia |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Essenz |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wesen |
| svenska | swe-000 | essens |
| svenska | swe-000 | huvudinnehållet |
| svenska | swe-000 | huvudpunkt |
| svenska | swe-000 | märg |
| svenska | swe-000 | praktiska detaljer |
| Kiswahili | swh-000 | mchakato |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเด็นหรือจุดสำคัญของปัญหา |
| українська | ukr-000 | суть |
| Ўзбекча | uzn-001 | асос |
| Ўзбекча | uzn-001 | моҳият |
| Ўзбекча | uzn-001 | туб |
| tiếng Việt | vie-000 | tim |
| Volapük | vol-000 | lad |
| isiZulu | zul-000 | inhliziyo |