| Esperanto | epo-000 |
| eventuale | |
| беларуская | bel-000 | пры неабходнасьці |
| беларуская | bel-000 | у выпадку |
| български | bul-000 | евентуално |
| català | cat-000 | eventualment |
| català | cat-000 | potencialment |
| čeština | ces-000 | eventuelně |
| čeština | ces-000 | potenciálně |
| Deutsch | deu-000 | etwa |
| Deutsch | deu-000 | eventuell |
| Deutsch | deu-000 | evtl. |
| Deutsch | deu-000 | möglicherweise |
| Deutsch | deu-000 | potentiell |
| Deutsch | deu-000 | unter Umständen |
| ελληνικά | ell-000 | ενδεχομένως |
| English | eng-000 | if the occasion arises |
| English | eng-000 | in potentia |
| English | eng-000 | possibly |
| English | eng-000 | potentially |
| English | eng-000 | powerfully |
| English | eng-000 | strongly |
| Esperanto | epo-000 | ekzemple |
| Esperanto | epo-000 | en ebla okazo |
| Esperanto | epo-000 | hazarde |
| Esperanto | epo-000 | potenciale |
| Esperanto | epo-000 | tiakaze |
| suomi | fin-000 | potentiaalisesti |
| français | fra-000 | le cas échéant |
| français | fra-000 | potentiellement |
| français | fra-000 | éventuellement |
| galego | glg-000 | potencialmente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | potencijalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | потенцијално |
| hiMxI | hin-004 | saMBavawaH |
| hrvatski | hrv-000 | potencijalno |
| magyar | hun-000 | esetleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըստ կարելվույն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըստ հնարավորին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpotensi |
| italiano | ita-000 | casomài |
| italiano | ita-000 | eventualménte |
| italiano | ita-000 | potenzialmente |
| italiano | ita-000 | putacaso |
| italiano | ita-000 | semmai |
| italiano | ita-000 | virtualmente |
| 日本語 | jpn-000 | ひょっとすると |
| 日本語 | jpn-000 | もしもの時には |
| 日本語 | jpn-000 | 場合によっては |
| 한국어 | kor-000 | 가능성 있게 |
| 한국어 | kor-000 | 어쩌면 |
| 한국어 | kor-000 | 잠재적으로 |
| lietuvių | lit-000 | galbūt |
| lietuvių | lit-000 | greičiausiai |
| Taioaan-oe | nan-002 | khνoax-paxnsex |
| Nederlands | nld-000 | bij voorkomende gelegenheden |
| Nederlands | nld-000 | eventueel |
| Nederlands | nld-000 | mogelijkerwijs |
| فارسی | pes-000 | احتمالا |
| polski | pol-000 | ewentualnie |
| polski | pol-000 | potencjalnie |
| português | por-000 | potencialmente |
| русский | rus-000 | в случае чего |
| русский | rus-000 | потенциально |
| русский | rus-000 | при случае |
| español | spa-000 | eventualmente |
| español | spa-000 | potencialmente |
| español | spa-000 | virtualmente |
| svenska | swe-000 | eventuellt |
| українська | ukr-000 | потенційно |