| Esperanto | epo-000 |
| evolui | |
| العربية | arb-000 | تطور |
| Romániço | art-013 | evolutioner |
| asturianu | ast-000 | evolucionar |
| беларуская | bel-000 | разьвівацца |
| беларуская | bel-000 | эвалюцыянаваць |
| brezhoneg | bre-000 | emdreiñ |
| български | bul-000 | еволюирам |
| български | bul-000 | развивам се |
| català | cat-000 | desenvolupar-se |
| català | cat-000 | desenvolupar‐se |
| català | cat-000 | evolucionar |
| čeština | ces-000 | vyvinout |
| čeština | ces-000 | vyvinout se |
| čeština | ces-000 | vyvíjet |
| čeština | ces-000 | vyvíjet se |
| 普通话 | cmn-000 | 演 |
| 普通话 | cmn-000 | 演变 |
| 普通话 | cmn-000 | 衍化 |
| 普通话 | cmn-000 | 衍变 |
| 國語 | cmn-001 | 演 |
| 國語 | cmn-001 | 演變 |
| 國語 | cmn-001 | 衍化 |
| 國語 | cmn-001 | 衍變 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn hua |
| dansk | dan-000 | blive |
| dansk | dan-000 | udvikle |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | entwickeln |
| Deutsch | deu-000 | herausbilden |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verändern |
| Deutsch | deu-000 | sich weiterentwickeln |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | evolve |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | grow |
| English | eng-000 | raise |
| Esperanto | epo-000 | disvolviĝi |
| Esperanto | epo-000 | evolucii |
| Esperanto | epo-000 | fariĝi |
| Esperanto | epo-000 | kreski |
| Esperanto | epo-000 | pliiĝi |
| Esperanto | epo-000 | progresi |
| euskara | eus-000 | bilakaera edun |
| føroyskt | fao-000 | búnast |
| føroyskt | fao-000 | mennast |
| suomi | fin-000 | hankkia |
| suomi | fin-000 | kehittyä |
| français | fra-000 | acquérir |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | dérouler |
| français | fra-000 | développer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | évoluer |
| hrvatski | hrv-000 | evoluirati |
| hrvatski | hrv-000 | evoluírati |
| hrvatski | hrv-000 | evolvirati |
| hrvatski | hrv-000 | evolvírati |
| hrvatski | hrv-000 | razviti |
| magyar | hun-000 | fejlődik |
| magyar | hun-000 | kibontakozik |
| magyar | hun-000 | kifejleszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարգացնել |
| Ido | ido-000 | evolucionar |
| italiano | ita-000 | crescere |
| italiano | ita-000 | evolvere |
| italiano | ita-000 | evolversi |
| italiano | ita-000 | evòlvere |
| italiano | ita-000 | evòlversi |
| italiano | ita-000 | operarsi |
| italiano | ita-000 | svilupparsi |
| 日本語 | jpn-000 | 変遷する |
| 日本語 | jpn-000 | 発展する |
| 日本語 | jpn-000 | 進化する |
| 日本語 | jpn-000 | 進展する |
| lietuvių | lit-000 | plėtotis |
| lietuvių | lit-000 | rutuliotis |
| lietuvių | lit-000 | vystytis |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq cirnhoax |
| Nederlands | nld-000 | evolueren |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | ontwikkelen |
| Nederlands | nld-000 | zich ontwikkelen |
| occitan | oci-000 | evolucionar |
| فارسی | pes-000 | تکامل یافتن |
| polski | pol-000 | ewoluować |
| polski | pol-000 | rozwijać |
| polski | pol-000 | rozwijać się |
| português | por-000 | acontecer |
| português | por-000 | desenvolver-se |
| português | por-000 | evolucionar |
| português | por-000 | evoluir |
| português | por-000 | evolver |
| română | ron-000 | a evolua |
| română | ron-000 | dezvolta |
| română | ron-000 | evolua |
| русский | rus-000 | вырастать |
| русский | rus-000 | делаться |
| русский | rus-000 | развиваться |
| русский | rus-000 | становиться |
| русский | rus-000 | эволюционировать |
| español | spa-000 | desarrollarse |
| español | spa-000 | evolucionar |
| српски | srp-000 | еволуирати |
| српски | srp-000 | развијати се |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimucu:ememuzewa |
| svenska | swe-000 | utveckla |
| svenska | swe-000 | utvecklas |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจริญ |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | evrim geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | gelişmek |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| Türkçe | tur-000 | yükselmek |
| українська | ukr-000 | еволюціонувати |
| Ўзбекча | uzn-001 | ривожланмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | эволюция қилмоқ |