Esperanto | epo-000 |
fanfaroni |
Afrikaans | afr-000 | spog |
Englisce sprǣc | ang-000 | gelpan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġelpan |
العربية | arb-000 | تباهى |
Romániço | art-013 | fanfaroner |
беларуская | bel-000 | выхваляцца |
беларуская | bel-000 | хваліцца |
български | bul-000 | перча се |
български | bul-000 | хваля се |
català | cat-000 | fanfarronejar |
català | cat-000 | faronejar |
čeština | ces-000 | chlubit se |
普通话 | cmn-000 | 吹嘘 |
普通话 | cmn-000 | 吹牛 |
普通话 | cmn-000 | 自白 |
普通话 | cmn-000 | 虚夸 |
普通话 | cmn-000 | 诩 |
國語 | cmn-001 | 吹噓 |
國語 | cmn-001 | 吹牛 |
國語 | cmn-001 | 自白 |
國語 | cmn-001 | 虛誇 |
國語 | cmn-001 | 詡 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuī niu |
Hànyǔ | cmn-003 | chuī xu |
Hànyǔ | cmn-003 | xu |
Hànyǔ | cmn-003 | xū kua |
Hànyǔ | cmn-003 | zì bai |
Cymraeg | cym-000 | bragio |
Cymraeg | cym-000 | rhodresu |
Cymraeg | cym-000 | torsythu |
Cymraeg | cym-000 | ymffrostio |
Cymraeg | cym-000 | ymsythu |
dansk | dan-000 | prale |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | anglotzen |
Deutsch | deu-000 | anstieren |
Deutsch | deu-000 | aufschneiden |
Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
Deutsch | deu-000 | bramarbasieren |
Deutsch | deu-000 | brüsten |
Deutsch | deu-000 | großtun |
Deutsch | deu-000 | hochstapeln |
Deutsch | deu-000 | mit Schadenfreude sagen |
Deutsch | deu-000 | prahlen |
Deutsch | deu-000 | protzen |
Deutsch | deu-000 | prunken |
Deutsch | deu-000 | renommieren |
Deutsch | deu-000 | rühmen |
Deutsch | deu-000 | sich brüsten |
Deutsch | deu-000 | sich großtun |
Deutsch | deu-000 | sich hämisch freuen |
Deutsch | deu-000 | sich rühmen |
English | eng-000 | blow |
English | eng-000 | bluster |
English | eng-000 | boast |
English | eng-000 | brag |
English | eng-000 | bray |
English | eng-000 | gas |
English | eng-000 | gasconade |
English | eng-000 | hector |
English | eng-000 | rhodomontade |
English | eng-000 | rodomontade |
English | eng-000 | shoot a line |
English | eng-000 | swagger |
English | eng-000 | swash |
English | eng-000 | tout |
English | eng-000 | vaunt |
Esperanto | epo-000 | aroganti |
Esperanto | epo-000 | blufi |
Esperanto | epo-000 | dandi |
Esperanto | epo-000 | fieregi pri |
Esperanto | epo-000 | gaskoni |
euskara | eus-000 | ahoberokeriak_esan |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒo aɖegbe |
føroyskt | fao-000 | reypa |
suomi | fin-000 | kehua itseään |
suomi | fin-000 | kerskailla |
suomi | fin-000 | kerskua |
suomi | fin-000 | lesottaa |
suomi | fin-000 | leuhkia |
suomi | fin-000 | rehennellä |
suomi | fin-000 | ylistää |
français | fra-000 | faire le malin |
français | fra-000 | fanfaronner |
français | fra-000 | fanfarroner |
français | fra-000 | parader |
français | fra-000 | plastronner |
français | fra-000 | se vanter |
français | fra-000 | vanter |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὔχομαι |
עברית | heb-000 | התפאר |
עברית | heb-000 | התרברב |
hrvatski | hrv-000 | hvalisati se |
magyar | hun-000 | dicsekszik |
magyar | hun-000 | feldicsér |
magyar | hun-000 | felvág |
magyar | hun-000 | kapzsi tekintet |
magyar | hun-000 | kárörvendõ tekintet |
magyar | hun-000 | kéjsóvár tekintet |
magyar | hun-000 | kérkedik |
magyar | hun-000 | mohó tekintet |
magyar | hun-000 | nagyzol |
magyar | hun-000 | vágyakozó tekintet |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծ-մեծ բրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծաբանել |
արևելահայերեն | hye-000 | չարախնդալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարծենալ |
Ido | ido-000 | fanfaronar |
interlingua | ina-000 | fanfaronar, vantar se |
íslenska | isl-000 | gorta |
íslenska | isl-000 | skruma |
íslenska | isl-000 | strunsa |
italiano | ita-000 | bravare |
italiano | ita-000 | esibirsi |
italiano | ita-000 | gloriarsi |
italiano | ita-000 | mettersi in mostra |
italiano | ita-000 | millantare |
italiano | ita-000 | ostentare |
italiano | ita-000 | sbraciare |
italiano | ita-000 | sbravazzare |
italiano | ita-000 | smargiassare |
italiano | ita-000 | vantare |
italiano | ita-000 | vantarsi |
日本語 | jpn-000 | ほらを吹く |
日本語 | jpn-000 | 力む |
日本語 | jpn-000 | 大言壮語する |
日本語 | jpn-000 | 空威張りする |
日本語 | jpn-000 | 自慢する |
한국어 | kor-000 | 자랑하다 |
lietuvių | lit-000 | girtis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | uginn |
македонски | mkd-000 | пофалува |
Nederlands | nld-000 | bluffen |
Nederlands | nld-000 | opscheppen |
Nederlands | nld-000 | pochen |
Nederlands | nld-000 | snoeven |
Nederlands | nld-000 | snorken |
Nederlands | nld-000 | stoffen |
Nederlands | nld-000 | zwetsen |
bokmål | nob-000 | skryte |
polski | pol-000 | chełpic się |
polski | pol-000 | chełpić się |
polski | pol-000 | chlubić się |
polski | pol-000 | popisywać się |
polski | pol-000 | przechwalać się |
polski | pol-000 | pysznić się |
polski | pol-000 | szczycić się |
português | por-000 | alardear-se |
português | por-000 | bazofiar |
português | por-000 | fanfarrear |
português | por-000 | fanfarronar |
português | por-000 | gabar-se |
português | por-000 | louvar-se |
português | por-000 | ostentar |
português | por-000 | ufanar-se |
português | por-000 | vangloriar-se |
română | ron-000 | lăuda |
română | ron-000 | mândri |
русский | rus-000 | бахвалиться |
русский | rus-000 | бравировать |
русский | rus-000 | бушевать |
русский | rus-000 | заноситься |
русский | rus-000 | кичиться |
русский | rus-000 | козырять |
русский | rus-000 | куражиться |
русский | rus-000 | похвалиться |
русский | rus-000 | похваляться |
русский | rus-000 | похвастать |
русский | rus-000 | похвастаться |
русский | rus-000 | превозносить |
русский | rus-000 | прихвастнуть |
русский | rus-000 | расхваливать |
русский | rus-000 | фанфаронить |
русский | rus-000 | хвалиться |
русский | rus-000 | хвастать |
русский | rus-000 | хвастаться |
русский | rus-000 | чваниться |
español | spa-000 | alardear |
español | spa-000 | creerse |
español | spa-000 | fanfarronear |
español | spa-000 | jactarse |
српски | srp-000 | хвалисати се |
Fräiske Sproake | stq-000 | broaskje |
Fräiske Sproake | stq-000 | flunkerje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kropje |
Fräiske Sproake | stq-000 | proalje |
svenska | swe-000 | skryta |
svenska | swe-000 | skrävla |
тоҷикӣ | tgk-000 | лоф задан |
ภาษาไทย | tha-000 | คุยโต |
ภาษาไทย | tha-000 | คุยโว |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินวางท่า |
Türkçe | tur-000 | böbürlenmek |
Türkçe | tur-000 | övmek |
українська | ukr-000 | звеличувати |
українська | ukr-000 | хвастатися |
Ўзбекча | uzn-001 | мақтамоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | мақтанмоқ |