| Esperanto | epo-000 |
| fariseo | |
| беларуская | bel-000 | крывадушнік |
| беларуская | bel-000 | фарысэй |
| čeština | ces-000 | farizej |
| 普通话 | cmn-000 | 法利赛人 |
| 國語 | cmn-001 | 法利賽人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Fǎ lì sài ren |
| dansk | dan-000 | farisæer |
| Deutsch | deu-000 | Heuchler |
| Deutsch | deu-000 | Pharisäer |
| Deutsch | deu-000 | Pharisäerin |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiliger |
| English | eng-000 | Pharisee |
| English | eng-000 | hypocrite |
| English | eng-000 | pharisee |
| Esperanto | epo-000 | farizeo |
| føroyskt | fao-000 | fariseari |
| suomi | fin-000 | fariseus |
| français | fra-000 | Pharisien |
| français | fra-000 | pharisien |
| français | fra-000 | tartuffe |
| Gaeilge | gle-000 | Fairisíneach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Φαρισαῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φαρισαῖος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | farizyen |
| עִברִית | heb-003 | פָּרוּשׁ |
| hrvatski | hrv-000 | farizej |
| hrvatski | hrv-000 | licemjer |
| magyar | hun-000 | farizeus |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| Inuktitut | iku-001 | farisiiari |
| italiano | ita-000 | fariseo |
| italiano | ita-000 | farisèo |
| 日本語 | jpn-000 | パリサイ人 |
| 日本語 | jpn-000 | パリサイ派ユダヤ教徒 |
| 日本語 | jpn-000 | ファリサイ派 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽善者 |
| 日本語 | jpn-000 | 形式主義者 |
| latine | lat-000 | Pharisaeus |
| Oluluyia | luy-000 | omfarisayo |
| reo Māori | mri-000 | Parihi |
| Nederlands | nld-000 | Farizeeën |
| Nederlands | nld-000 | farizeeër |
| Nederlands | nld-000 | huichelaar |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilige |
| polski | pol-000 | faryzeusz |
| português | por-000 | fariseu |
| русский | rus-000 | лицемер |
| русский | rus-000 | фарисе́й |
| русский | rus-000 | фарисей |
| русский | rus-000 | ханжа |
| español | spa-000 | fariseo |
| svenska | swe-000 | farisé |
| Kiswahili | swh-000 | farisayo |
| Volapük | vol-000 | farisetan |
| Volapük | vol-000 | hifarisetan |
| Volapük | vol-000 | jifarisetan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Farisi |