| Esperanto | epo-000 |
| figuranto | |
| беларуская | bel-000 | актор кардэбалету |
| беларуская | bel-000 | статыст |
| беларуская | bel-000 | фігурант |
| Deutsch | deu-000 | Komparse |
| Deutsch | deu-000 | Staffage |
| Deutsch | deu-000 | Statist |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | staffage |
| English | eng-000 | super |
| Esperanto | epo-000 | statisto |
| français | fra-000 | figurant |
| français | fra-000 | staffage |
| magyar | hun-000 | mellékszereplő |
| magyar | hun-000 | statiszta |
| italiano | ita-000 | comparsa |
| italiano | ita-000 | figurante |
| 日本語 | jpn-000 | 端役 |
| lietuvių | lit-000 | statistas |
| Nederlands | nld-000 | figurant |
| polski | pol-000 | figurant |
| polski | pol-000 | statysta |
| português | por-000 | comparsa |
| русский | rus-000 | артист(ка) кордебалета |
| русский | rus-000 | артисткордебалета |
| русский | rus-000 | статист |
| español | spa-000 | staffage |
| svenska | swe-000 | statist |