| Volapük | vol-000 |
| Gdynia | |
| Afrikaans | afr-000 | Gdynia |
| български | bul-000 | Гдиня |
| bălgarski ezik | bul-001 | Gdinja |
| čeština | ces-000 | Gdyně |
| 普通话 | cmn-000 | 格丁尼亚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Gédīngníyà |
| lingua corsa | cos-000 | Gdynia |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Gdiniô |
| dansk | dan-000 | Gdynia |
| Deutsch | deu-000 | Gdingen |
| Deutsch | deu-000 | Gdynia |
| eesti | ekk-000 | Gdynia |
| English | eng-000 | Gdynia |
| Esperanto | epo-000 | Gdynia |
| euskara | eus-000 | Gdynia |
| suomi | fin-000 | Gdynia |
| français | fra-000 | Gdynia |
| galego | glg-000 | Gdynia |
| magyar | hun-000 | Gdynia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gdynia |
| italiano | ita-000 | Gdynia |
| basa Jawa | jav-000 | Gdynia |
| 日本語 | jpn-000 | グディニャ |
| latine | lat-000 | Civitas Gdinensis |
| lietuvių | lit-000 | Gdynia |
| lietuvių | lit-000 | Gdynė |
| latviešu | lvs-000 | Gdiņa |
| dorerin Naoero | nau-000 | Gdynia |
| Plattdüütsch | nds-000 | Gdynia |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Gdingen |
| Nederlands | nld-000 | Gdynia |
| bokmål | nob-000 | Gdynia |
| polski | pol-000 | Gdynia |
| português | por-000 | Gdynia |
| Runa Simi | que-000 | Gdynia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Gdynia |
| română | ron-000 | Gdynia |
| русский | rus-000 | Гдыня |
| russkij | rus-001 | Gdínja |
| slovenčina | slk-000 | Gdyňa |
| español | spa-000 | Gdynia |
| српски | srp-000 | Гдиња |
| svenska | swe-000 | Gdynia |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Gdyńa |
| українська | ukr-000 | Ґдиня |
| Latynytsia | ukr-001 | Gdinja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Gdynia |