| Esperanto | epo-000 |
| fortuno | |
| Afrikaans | afr-000 | kans |
| Afrikaans | afr-000 | lot |
| Afrikaans | afr-000 | rykdom |
| akkadû | akk-000 | šulmu |
| العربية | arb-000 | بخت |
| العربية | arb-000 | حظ |
| العربية | arb-000 | عشوائية |
| asturianu | ast-000 | azar |
| asturianu | ast-000 | churra |
| boarisch | bar-000 | Dusl |
| boarisch | bar-000 | Masl |
| беларуская | bel-000 | Фартуна |
| беларуская | bel-000 | удача |
| беларуская | bel-000 | фартуна |
| brezhoneg | bre-000 | chañs |
| català | cat-000 | atzar |
| català | cat-000 | fortuna |
| català | cat-000 | sort |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | vyhlídka |
| čeština | ces-000 | zlom vaz |
| čeština | ces-000 | štěstí |
| čeština | ces-000 | štěstí/štěstěna |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çast |
| Cymraeg | cym-000 | ffortiwn |
| Cymraeg | cym-000 | hap |
| Cymraeg | cym-000 | lwc |
| Cymraeg | cym-000 | siawns |
| dansk | dan-000 | held |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Fortuna |
| Deutsch | deu-000 | Fügung |
| Deutsch | deu-000 | Geschick |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Gunst des Schicksals |
| Deutsch | deu-000 | Los |
| Deutsch | deu-000 | Reichtum |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| r n km.t | egy-000 | nefer |
| eesti | ekk-000 | juhus |
| eesti | ekk-000 | õnn |
| eesti | ekk-000 | šanss |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| Ellinika | ell-003 | eftychía |
| Ellinika | ell-003 | evdemonía |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | good luck |
| English | eng-000 | happiness |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | wealth |
| Esperanto | epo-000 | bonŝanco |
| Esperanto | epo-000 | hazardo |
| Esperanto | epo-000 | riĉaĵo |
| Esperanto | epo-000 | sorto |
| Esperanto | epo-000 | ŝanco |
| euskara | eus-000 | zori |
| euskara | eus-000 | zoriontasun |
| føroyskt | fao-000 | lagna |
| suomi | fin-000 | onnellisuus |
| suomi | fin-000 | onnetar |
| suomi | fin-000 | onni |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tuuri |
| français | fra-000 | Fortune |
| français | fra-000 | aléa |
| français | fra-000 | bonheur |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | fortune |
| français | fra-000 | hasard |
| Romant | fro-000 | peril |
| Frysk | fry-000 | fertún |
| Frysk | fry-000 | gelok |
| Frysk | fry-000 | lok |
| lenghe furlane | fur-000 | fertún |
| Gàidhlig | gla-000 | beartas |
| Gàidhlig | gla-000 | fortan |
| galego | glg-000 | sorte |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chans |
| עברית מקראית | hbo-000 | גַּד |
| עברית מקראית | hbo-000 | גד |
| עברית מקראית | hbo-000 | חַיִל |
| עברית מקראית | hbo-000 | חיל |
| עברית מקראית | hbo-000 | כָּבוד |
| עברית מקראית | hbo-000 | כבוד |
| עברית | heb-000 | גד |
| עברית | heb-000 | מזל |
| hrvatski | hrv-000 | sreća |
| magyar | hun-000 | Fortuna |
| magyar | hun-000 | jó sors |
| magyar | hun-000 | szerencse |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շանս |
| Ido | ido-000 | chanco |
| Ido | ido-000 | fortuno |
| Ido | ido-000 | hazardo |
| interlingua | ina-000 | fortuna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semoga sukses |
| íslenska | isl-000 | gæfa |
| italiano | ita-000 | azzardo |
| italiano | ita-000 | felicità |
| italiano | ita-000 | fortuna |
| italiano | ita-000 | sorte |
| italiano | ita-000 | ventura |
| 日本語 | jpn-000 | ランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 幸運 |
| 日本語 | jpn-000 | 機会 |
| 日本語 | jpn-000 | 運 |
| 日本語 | jpn-000 | 運勢 |
| ქართული | kat-000 | იღბალი |
| Kartuli | kat-001 | bedniereba |
| Kurmancî | kmr-000 | bext |
| كورمانجى | kmr-002 | بهخت |
| 한국어 | kor-000 | 운 |
| latine | lat-000 | beatitudo |
| latine | lat-000 | fortuna |
| lietuvių | lit-000 | fortūna |
| lietuvių | lit-000 | laimė |
| македонски | mkd-000 | среќа |
| teny malagasy | mlg-000 | kisendrasendra |
| reo Māori | mri-000 | heipütanga |
| Nederlands | nld-000 | fortuin |
| Nederlands | nld-000 | fortuinlijkheid |
| Nederlands | nld-000 | geluk |
| Nederlands | nld-000 | levenslot |
| Nederlands | nld-000 | lot |
| Nederlands | nld-000 | mazzel |
| Nederlands | nld-000 | rijkdom |
| Nederlands | nld-000 | voorspoed |
| bokmål | nob-000 | lykke |
| occitan | oci-000 | azard |
| Papiamentu | pap-000 | destino |
| Papiamentu | pap-000 | fortuna |
| Papiamentu | pap-000 | kasualidat |
| Papiamentu | pap-000 | koinsidensia |
| فارسی | pes-000 | شانس |
| polski | pol-000 | Fortuna |
| polski | pol-000 | dorobek |
| polski | pol-000 | fortuna |
| polski | pol-000 | szczęście |
| português | por-000 | acaso |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | boa sorte |
| português | por-000 | destino |
| português | por-000 | ensejo |
| português | por-000 | fado |
| português | por-000 | felicidade |
| português | por-000 | fortuna |
| português | por-000 | sina |
| português | por-000 | sorte |
| Quenya | qya-000 | almarë |
| Quenya | qya-000 | almië |
| Quenya | qya-000 | manar |
| Quenya | qya-000 | mandë |
| Quenya | qya-000 | marta |
| Quenya | qya-000 | marto |
| română | ron-000 | noroc |
| română | ron-000 | șansă |
| русский | rus-000 | Фортуна |
| русский | rus-000 | везение |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | судьба |
| русский | rus-000 | фарт |
| русский | rus-000 | фортуна |
| russkij | rus-001 | sčastʹje |
| slovenčina | slk-000 | náhoda |
| slovenčina | slk-000 | šťastie |
| slovenščina | slv-000 | sreča |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | buena fortuna |
| español | spa-000 | buena suerte |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | felicidad |
| español | spa-000 | fortuna |
| español | spa-000 | suerte |
| shqip | sqi-000 | fat |
| српски | srp-000 | срећа |
| srpski | srp-001 | sreća |
| Lengua de signos española | ssp-000 | scl:eâmelda |
| svenska | swe-000 | lycka |
| Kiswahili | swh-000 | bahati |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тақдир |
| Türkçe | tur-000 | alın yazısı |
| Türkçe | tur-000 | alınyazısı |
| Türkçe | tur-000 | baht |
| Türkçe | tur-000 | iyi şans |
| Türkçe | tur-000 | kader |
| Türkçe | tur-000 | kredi |
| Türkçe | tur-000 | kut |
| Türkçe | tur-000 | kısmet |
| Türkçe | tur-000 | nasip |
| Türkçe | tur-000 | sur |
| Türkçe | tur-000 | talih |
| Türkçe | tur-000 | uğur |
| Türkçe | tur-000 | şans |
| Volapük | vol-000 | läb |
| Գրաբար | xcl-000 | դիպուած |