| Esperanto | epo-000 |
| frapiĝi | |
| Deutsch | deu-000 | sich stoßen |
| English | eng-000 | strike |
| Esperanto | epo-000 | kunfrapiĝi |
| français | fra-000 | cogner |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | se cogner |
| français | fra-000 | se heurter |
| italiano | ita-000 | sbàttere |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつかる |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| Nederlands | nld-000 | sich stoßen |
| Nederlands | nld-000 | zich stoten |
| polski | pol-000 | rąbnąć |
| polski | pol-000 | uderzyć |
| polski | pol-000 | walnąć |
| русский | rus-000 | стукнуться |
| русский | rus-000 | удариться |