| Esperanto | epo-000 |
| gardisto | |
| Afrikaans | afr-000 | afwering |
| Afrikaans | afr-000 | behoud |
| Afrikaans | afr-000 | beskerming |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| العربية | arb-000 | آمر السجن - السجان |
| العربية | arb-000 | آمر السجن - السجٌَان |
| Romániço | art-013 | guardisto |
| asturianu | ast-000 | alcaide |
| asturianu | ast-000 | carceleru |
| asturianu | ast-000 | celador |
| brezhoneg | bre-000 | gouarnour |
| български | bul-000 | охрана |
| català | cat-000 | alcaid |
| català | cat-000 | carceller |
| català | cat-000 | escarceller |
| català | cat-000 | guàrdia |
| català | cat-000 | sereno |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | klíčník |
| čeština | ces-000 | noční hlídač |
| čeština | ces-000 | strážce |
| čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
| čeština | ces-000 | žalářník |
| 普通话 | cmn-000 | 典狱长 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 典獄長 |
| 國語 | cmn-001 | 獄卒 |
| 國語 | cmn-001 | 獄吏 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn yù zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kanmen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn shǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
| dansk | dan-000 | beskyttelse |
| dansk | dan-000 | vagt |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Bewacher |
| Deutsch | deu-000 | Bewachung |
| Deutsch | deu-000 | Bewahrer |
| Deutsch | deu-000 | Gardist |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
| Deutsch | deu-000 | Hut |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
| Deutsch | deu-000 | Komplett… |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhaus |
| Deutsch | deu-000 | Schließer |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schwertgriff |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| Deutsch | deu-000 | Wachmannschaft |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wacht |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | πρύτανις |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | conservation |
| English | eng-000 | curator |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | duty period |
| English | eng-000 | gaoler |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | jailer |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | marshal |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | preservation |
| English | eng-000 | prison guard |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | ranger |
| English | eng-000 | retention |
| English | eng-000 | security guard |
| English | eng-000 | storage |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | alkado |
| Esperanto | epo-000 | blokestro |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | gvardiano |
| Esperanto | epo-000 | gvatisto |
| Esperanto | epo-000 | konservado |
| Esperanto | epo-000 | konservisto |
| Esperanto | epo-000 | kontrolisto |
| Esperanto | epo-000 | kuratoro |
| Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
| Esperanto | epo-000 | noktgardisto |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| Esperanto | epo-000 | prizonestro |
| Esperanto | epo-000 | protektado |
| Esperanto | epo-000 | protektanto |
| Esperanto | epo-000 | provoso |
| Esperanto | epo-000 | vokto |
| Esperanto | epo-000 | ĉefprovoso |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmado |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vangitsija |
| suomi | fin-000 | vankilanjohtaja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | gardien pénitentiaire |
| français | fra-000 | geôlier |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | homme de garde |
| français | fra-000 | maton |
| français | fra-000 | pion |
| français | fra-000 | surveillant |
| français | fra-000 | surveillant de prison |
| français | fra-000 | surveillant pénitentiaire |
| français | fra-000 | veilleur de nuit |
| français | fra-000 | vigile |
| Romant | fro-000 | gaite |
| Frysk | fry-000 | beskerming |
| Frysk | fry-000 | beweitser |
| עברית מקראית | hbo-000 | משמר |
| עברית מקראית | hbo-000 | משמרת |
| עברית | heb-000 | שומרים |
| hiMxI | hin-004 | jelara |
| hiMxI | hin-004 | paharevAlA |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| hrvatski | hrv-000 | tamničar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| magyar | hun-000 | biztonsági õr |
| magyar | hun-000 | börtönõr |
| magyar | hun-000 | őr |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| Ido | ido-000 | gardisto |
| Ido | ido-000 | guardo |
| interlingua | ina-000 | guarda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas keamanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piket |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
| íslenska | isl-000 | öryggisvörður |
| italiano | ita-000 | buttafuòri |
| italiano | ita-000 | carceriere |
| italiano | ita-000 | conservazione |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | custòde |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | guàrdia |
| italiano | ita-000 | preservatóre |
| italiano | ita-000 | preservazione |
| italiano | ita-000 | promotóre |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | secondino |
| italiano | ita-000 | soprastante |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | tutóre |
| italiano | ita-000 | vedétta |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| 日本語 | jpn-000 | ガードマン |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 番人 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員 |
| 日本語 | jpn-000 | 護衛 |
| Kurmancî | kmr-000 | gard |
| Kurmancî | kmr-000 | heres |
| Kurmancî | kmr-000 | nobedar |
| Kurmancî | kmr-000 | nêrevan |
| Kurmancî | kmr-000 | parêzvan |
| Kurmancî | kmr-000 | pasdar |
| Kurmancî | kmr-000 | pasevan |
| Kurmancî | kmr-000 | zêrevan |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 간수장 |
| 한국어 | kor-000 | 감시인 |
| 한국어 | kor-000 | 교구위원 |
| 한국어 | kor-000 | 교도관 |
| 한국어 | kor-000 | 문시인 |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| 한국어 | kor-000 | 장 |
| 한국어 | kor-000 | 후견인 |
| latine | lat-000 | gustos |
| latine | lat-000 | vigil |
| lietuvių | lit-000 | sargas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wuecht |
| македонски | mkd-000 | надзорник |
| македонски | mkd-000 | управник |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kaupare mähie |
| reo Māori | mri-000 | kätipa |
| Nederlands | nld-000 | behoud |
| Nederlands | nld-000 | beschermer |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | bewaarder |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | bewaring |
| Nederlands | nld-000 | cipier |
| Nederlands | nld-000 | handhaving |
| Nederlands | nld-000 | hoeder |
| Nederlands | nld-000 | klepperman |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | opzichter |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| Nederlands | nld-000 | wachter |
| Nederlands | nld-000 | waker |
| bokmål | nob-000 | oppsynsmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| नेपाली | npi-000 | गार्ड |
| नेपाली | npi-000 | चपरासी |
| नेपाली | npi-000 | दरवान |
| नेपाली | npi-000 | पहरेदार |
| Papiamentu | pap-000 | protekshon |
| Papiamentu | pap-000 | vigiladó |
| Papiamentu | pap-000 | wardadó |
| Papiamentu | pap-000 | wardadór |
| Papiamentu | pap-000 | wòchmèn |
| فارسی | pes-000 | دیدبان |
| فارسی | pes-000 | زندانبان |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | klucznik |
| polski | pol-000 | straż |
| polski | pol-000 | strażnik |
| polski | pol-000 | stróż |
| português | por-000 | guarda |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | temnicer |
| русский | rus-000 | вертухай |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | охранник |
| русский | rus-000 | радетель |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| русский | rus-000 | часовой |
| slovenčina | slk-000 | hlásnik |
| slovenčina | slk-000 | strážca |
| slovenčina | slk-000 | žalárnik |
| español | spa-000 | alcaide |
| español | spa-000 | carcelero |
| español | spa-000 | conservación |
| español | spa-000 | defensa |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | vigilante |
| Sranantongo | srn-000 | waktiman |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Gardist |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| svenska | swe-000 | vaktare |
| svenska | swe-000 | väktare |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุปถัมภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัสดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษาการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | hapishane müdürü |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Türkçe | tur-000 | zindancı |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| українська | ukr-000 | губернатор |
| українська | ukr-000 | стражник |
| українська | ukr-000 | тюремник |
| lingaedje walon | wln-000 | wâd |
| ייִדיש | ydd-000 | היטער |