| العربية | arb-000 |
| ذكرى | |
| العربية | arb-000 | تذكر |
| العربية | arb-000 | ذكر |
| العربية | arb-000 | يوبيل |
| català | cat-000 | aniversari |
| čeština | ces-000 | výročí |
| dansk | dan-000 | årsdag |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
| Deutsch | deu-000 | Jahrestag |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spomnjeśo |
| ελληνικά | ell-000 | ανάμνηση |
| ελληνικά | ell-000 | επέτειος |
| English | eng-000 | Thekra |
| English | eng-000 | anniversary |
| English | eng-000 | chastisement |
| English | eng-000 | commemoration |
| English | eng-000 | exhortation |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | memory |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | recollection |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | reminiscence |
| English | eng-000 | souvenir |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | datreveno |
| français | fra-000 | Dhikra Mohamed |
| français | fra-000 | anniversaire |
| français | fra-000 | souvenir |
| interlingua | ina-000 | anniversario |
| italiano | ita-000 | anniversario |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出 |
| Malti | mlt-000 | tifkira |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | rocznica |
| polski | pol-000 | upomnienie |
| polski | pol-000 | wspomnienie |
| русский | rus-000 | воспоминание |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | aniversario |
| español | spa-000 | recuerdo |
| svenska | swe-000 | minne |
| svenska | swe-000 | årsdag |
| Türkçe | tur-000 | yıldönümü |
| українська | ukr-000 | річниця |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנדענק |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנונג |
| ייִדיש | ydd-000 | יובֿל |