| العربية | arb-000 |
| معركة كربلاء | |
| Deutsch | deu-000 | Schlacht von Kerbela |
| English | eng-000 | Battle of Karbala |
| suomi | fin-000 | Karbalan taistelu |
| français | fra-000 | Bataille de Kerbala |
| 日本語 | jpn-000 | カルバラーの戦い |
| Nederlands | nld-000 | Slag bij Karbala |
| nynorsk | nno-000 | Slaget ved Karbala |
| bokmål | nob-000 | Slaget ved Karbala |
| فارسی | pes-000 | واقعه کربلا |
| polski | pol-000 | Bitwa pod Karbalą |
| Türkçe | tur-000 | Kerbela Savaşı |
| اردو | urd-000 | سانحۂ کربلا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Pertempuran Karbala |