| Esperanto | epo-000 |
| glorigi | |
| беларуская | bel-000 | праслаўляць |
| беларуская | bel-000 | услаўляць |
| Deutsch | deu-000 | verhimmeln |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | put on the map |
| Esperanto | epo-000 | gloriĝi |
| français | fra-000 | concourir |
| français | fra-000 | concourir à la gloire (de) |
| français | fra-000 | glorifier |
| magyar | hun-000 | dicsőséget szerez |
| 日本語 | jpn-000 | 栄光をもたらす |
| 日本語 | jpn-000 | 栄誉を与える |
| Nederlands | nld-000 | beroemd maken |
| Nederlands | nld-000 | eren |
| Nederlands | nld-000 | roemen |
| polski | pol-000 | gloryfikować |
| polski | pol-000 | wychwalać |
| polski | pol-000 | wysławiać |
| русский | rus-000 | прославить |
| русский | rus-000 | сделать известным |
| Türkçe | tur-000 | abartmak |