| Esperanto | epo-000 |
| gvidisto | |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhbər |
| беларуская | bel-000 | гід |
| беларуская | bel-000 | экскурсавод |
| български | bul-000 | водач |
| български | bul-000 | екскурзовод |
| български | bul-000 | чучероне |
| català | cat-000 | guia |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| Deutsch | deu-000 | Fremden-)Führer |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenführer |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Leiter |
| ελληνικά | ell-000 | ξεναγός |
| ελληνικά | ell-000 | οδηγός |
| English | eng-000 | cicerone |
| English | eng-000 | docent |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | leader |
| Esperanto | epo-000 | arbitracianto |
| Esperanto | epo-000 | gvidanto |
| Esperanto | epo-000 | juĝisto |
| Esperanto | epo-000 | kondukisto |
| Esperanto | epo-000 | ludgvidisto |
| Esperanto | epo-000 | stiristo |
| Esperanto | epo-000 | ĉiĉerono |
| euskara | eus-000 | gidatzaile |
| suomi | fin-000 | opas |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | leader |
| français | fra-000 | meneur |
| galego | glg-000 | guieiro |
| עברית | heb-000 | מורה דרך |
| magyar | hun-000 | idegenvezető |
| magyar | hun-000 | kalauz |
| magyar | hun-000 | kirándulásvezető |
| magyar | hun-000 | tárlatvezető |
| արևելահայերեն | hye-000 | էքսկուրսավար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu wisata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramuwisata |
| italiano | ita-000 | cicerone |
| italiano | ita-000 | driver |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | guidatóre |
| italiano | ita-000 | nocchière |
| italiano | ita-000 | àrbitro |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| қазақ | kaz-000 | экскурсия жетекшісі |
| മലയാളം | mal-000 | വഴികാട്ടി |
| Nederlands | nld-000 | gids |
| Nederlands | nld-000 | leider |
| bokmål | nob-000 | fører |
| bokmål | nob-000 | veileder |
| नेपाली | npi-000 | अगुवा |
| नेपाली | npi-000 | गाइड |
| नेपाली | npi-000 | नेता |
| नेपाली | npi-000 | पथ |
| नेपाली | npi-000 | पथ प्रदर्शक |
| नेपाली | npi-000 | प्रदर्शक |
| occitan | oci-000 | guida |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | экскурсовод |
| polski | pol-000 | kierownik |
| polski | pol-000 | lider |
| polski | pol-000 | przewodniczący |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| polski | pol-000 | szef |
| polski | pol-000 | wódz |
| português | por-000 | cicerone |
| português | por-000 | guia |
| română | ron-000 | ghid |
| русский | rus-000 | вожак |
| русский | rus-000 | вождь |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | гуру |
| русский | rus-000 | лидер |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | экскурсовод |
| саха тыла | sah-000 | экскурсия салайааччыта |
| саха тыла | sah-000 | экскурсовод |
| español | spa-000 | cicerone |
| español | spa-000 | guía |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fierder |
| svenska | swe-000 | guide |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| українська | ukr-000 | гід |
| українська | ukr-000 | екскурсовод |
| українська | ukr-000 | провідник |
| ייִדיש | ydd-000 | גיד |
| ייִדיש | ydd-000 | וועגווײַזער |
| ייִדיש | ydd-000 | מדריך |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסקורסיע־פֿירער |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿירער |