| Esperanto | epo-000 |
| harpuno | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | tak-shit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spere |
| asturianu | ast-000 | arpón |
| asturianu | ast-000 | farpón |
| беларуская | bel-000 | гарпун |
| brezhoneg | bre-000 | treant |
| български | bul-000 | харпун |
| català | cat-000 | arpó |
| català | cat-000 | llança |
| čeština | ces-000 | harpuna |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрьколь |
| 普通话 | cmn-000 | 大鱼叉 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼叉 |
| 國語 | cmn-001 | 魚叉 |
| dansk | dan-000 | harpun |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Harpune |
| eesti | ekk-000 | harpuun |
| eesti | ekk-000 | oda |
| ελληνικά | ell-000 | ακόντιο |
| ελληνικά | ell-000 | καμάκι |
| English | eng-000 | harpoon |
| English | eng-000 | projectile point |
| Esperanto | epo-000 | lanco |
| euskara | eus-000 | arpoi |
| føroyskt | fao-000 | skutil |
| føroyskt | fao-000 | spjót |
| suomi | fin-000 | harppuuna |
| suomi | fin-000 | keihäs |
| français | fra-000 | foène |
| français | fra-000 | harpon |
| français | fra-000 | harponnage |
| français | fra-000 | lance |
| Gàidhlig | gla-000 | morghath |
| Gàidhlig | gla-000 | sleagh |
| galego | glg-000 | arpón |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δόρυ |
| Српскохрватски | hbs-000 | харпун |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | harpun |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koplje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | копље |
| Hiligaynon | hil-000 | bangkaw |
| Hiligaynon | hil-000 | bidyiw |
| hiMxI | hin-004 | BAlA |
| hrvatski | hrv-000 | harpun |
| magyar | hun-000 | szigony |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարպուն |
| Ido | ido-000 | harpuno |
| interlingua | ina-000 | harpon |
| íslenska | isl-000 | skutull |
| italiano | ita-000 | arpione |
| italiano | ita-000 | arpióne |
| italiano | ita-000 | arpone |
| italiano | ita-000 | arpóne |
| italiano | ita-000 | fiocina |
| italiano | ita-000 | fiòcina |
| italiano | ita-000 | rampone |
| italiano | ita-000 | rampóne |
| 日本語 | jpn-000 | やす |
| 日本語 | jpn-000 | ハープーン |
| 日本語 | jpn-000 | 銛 |
| ქართული | kat-000 | ბარჯი |
| ქართული | kat-000 | ჰარპუნი |
| 한국어 | kor-000 | 작살 |
| lietuvių | lit-000 | harpūnas |
| lietuvių | lit-000 | žeberklas |
| latviešu | lvs-000 | harpūna |
| македонски | mkd-000 | харпун |
| reo Māori | mri-000 | haeanarāti |
| reo Māori | mri-000 | rāti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichiquilli |
| Nederlands | nld-000 | harpoen |
| bokmål | nob-000 | harpun |
| bokmål | nob-000 | lanse |
| polski | pol-000 | harpun |
| português | por-000 | arpão |
| português | por-000 | lança |
| română | ron-000 | harpon |
| русский | rus-000 | гарпу́н |
| русский | rus-000 | гарпун |
| русский | rus-000 | острога |
| русский | rus-000 | острога́ |
| lingua siciliana | scn-000 | traffinera |
| slovenčina | slk-000 | harpúna |
| slovenčina | slk-000 | kopija |
| español | spa-000 | arpón |
| español | spa-000 | lanza |
| српски | srp-000 | ости |
| српски | srp-000 | харпун |
| srpski | srp-001 | ostve |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömalep |
| svenska | swe-000 | harpun |
| svenska | swe-000 | spjut |
| Tagalog | tgl-000 | salapang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉมวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอกเหวี่ยง |
| Türkçe | tur-000 | zıpkın |
| українська | ukr-000 | гарпун |
| українська | ukr-000 | спис |
| łéngua vèneta | vec-000 | fiossina |
| tiếng Việt | vie-000 | lao móc |
| tiếng Việt | vie-000 | lao xiên cá |
| Գրաբար | xcl-000 | խիշտ |
| Nourmaund | xno-000 | espiet |
| 原中国 | zho-000 | 魚叉 |
| 原中国 | zho-000 | 鱼叉 |