| Esperanto | epo-000 |
| hektografi | |
| français | fra-000 | autocopier |
| français | fra-000 | hectographier |
| Ido | ido-000 | hektografar |
| italiano | ita-000 | poligrafare |
| Nederlands | nld-000 | hectograferen |
| русский | rus-000 | гектографировать |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | hektograf ile çoğaltmak |
| Türkçe | tur-000 | teksir makinesinde çoğaltmak |