| Esperanto | epo-000 |
| herezi | |
| беларуская | bel-000 | быць ератыком |
| беларуская | bel-000 | упасьці ў ерась |
| brezhoneg | bre-000 | disivoudiñ |
| Deutsch | deu-000 | ketzerisch handeln |
| Deutsch | deu-000 | ketzerisch sein |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être hérétique |
| magyar | hun-000 | eretnek |
| magyar | hun-000 | eretnek tanokat hirdet |
| italiano | ita-000 | dire una eresia |
| italiano | ita-000 | essere eretico |
| 日本語 | jpn-000 | 異端を唱える |
| Nederlands | nld-000 | ketteren |
| polski | pol-000 | być |
| polski | pol-000 | być heretykiem |
| polski | pol-000 | wygłaszać |
| polski | pol-000 | wygłaszać poglądy heretyckie |
| português | por-000 | agir como herege |
| русский | rus-000 | впадать в ересь |