| Esperanto | epo-000 |
| hieroglifo | |
| Afrikaans | afr-000 | hiëroglief |
| العربية | arb-000 | هِيرُوغْلِيفِيَّة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | hiroğlifiya |
| asturianu | ast-000 | xeroglíficu |
| azərbaycanca | azj-000 | heroqlif |
| беларуская | bel-000 | гіерогліф |
| беларуская | bel-000 | іерогліф |
| català | cat-000 | Jeroglífic |
| català | cat-000 | jeroglífic |
| čeština | ces-000 | hieroglyf |
| 普通话 | cmn-000 | 图画文字 |
| 普通话 | cmn-000 | 象形文字 |
| 國語 | cmn-001 | 圖畫文字 |
| 國語 | cmn-001 | 象形文字 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàngxíng wénzì |
| dansk | dan-000 | hieroglyf |
| Deutsch | deu-000 | Hieroglyphe |
| ελληνικά | ell-000 | ιερόγλυφο |
| English | eng-000 | hieroglyph |
| English | eng-000 | hieroglyphic |
| suomi | fin-000 | hieroglyfi |
| suomi | fin-000 | hieroglyfit |
| français | fra-000 | hiéroglyphe |
| galego | glg-000 | xeroglifo |
| galego | glg-000 | xeroglífico |
| galego | glg-000 | xeróglifo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαρακτήρ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalinoka |
| hiMxI | hin-004 | ciwralipIya |
| hiMxI | hin-004 | ciwralipi |
| magyar | hun-000 | hieroglifa |
| magyar | hun-000 | képírás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիերոգլիֆ |
| hyw-001 | hieroglif | |
| Ido | ido-000 | hieroglifo |
| italiano | ita-000 | geroglifico |
| italiano | ita-000 | geroglifo |
| italiano | ita-000 | geroglìfico |
| 日本語 | jpn-000 | ヒエログリフ |
| 日本語 | jpn-000 | 判読不能な文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖刻文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 象形文字 |
| қазақ | kaz-000 | иероглиф |
| 한국어 | kor-000 | 상형문자 |
| Nederlands | nld-000 | hierogliefenschrift |
| Nederlands | nld-000 | hiëroglief |
| Nederlands | nld-000 | hiëroglyfe |
| bokmål | nob-000 | hieroglyf |
| occitan | oci-000 | ieroglif |
| polski | pol-000 | hieroglif |
| português | por-000 | hieroglifo |
| português | por-000 | hieróglifo |
| русский | rus-000 | закорючка |
| русский | rus-000 | иеро́глиф |
| русский | rus-000 | иероглиф |
| русский | rus-000 | китайская грамота |
| russkij | rus-001 | ieróglif |
| slovenčina | slk-000 | hieroglyf |
| español | spa-000 | Jeroglífico |
| español | spa-000 | jeroglífico |
| српски | srp-000 | хијероглиф |
| svenska | swe-000 | hieroglyf |
| svenska | swe-000 | hieroglyfer |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılması zor yazı |
| Türkçe | tur-000 | hiyeroglif |
| українська | ukr-000 | ієрогліф |