| français | fra-000 |
| devenir épais | |
| Najamba | dbu-000 | bìnó-ndí |
| Najamba | dbu-000 | kùrè |
| Najamba | dbu-000 | kúr |
| tombo so | dbu-001 | kúnɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yéyí-yé |
| Walo | dbw-000 | dòmbúró |
| jàmsǎy | djm-000 | demerⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | duguno |
| jàmsǎy | djm-000 | dèmèrⁿé |
| jàmsǎy | djm-000 | dùgùʼnó |
| Tabi | djm-002 | pótúʼró |
| Tabi | djm-002 | pótúʼrú |
| Tabi | djm-002 | sɛ́wʼlá |
| Tabi | djm-002 | sɛ́wʼlú |
| Beni | djm-003 | dùgù-ló |
| Beni | djm-003 | dùgùʼló |
| Beni | djm-003 | kámʼdí |
| Perge Tegu | djm-004 | dèmbèré |
| Perge Tegu | djm-004 | dèmdé |
| Perge Tegu | djm-004 | kúró |
| Mombo | dmb-001 | bámbyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògí-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògú-nɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gàrí-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | gàrú-ná |
| Yorno-So | dts-001 | démɛ́-n-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | dùgú-n-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | kúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́gúsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ́gúsɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́w-lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́w-lú |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìrⁿì-ndì-yè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìrⁿí-ndí-yé |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmbìlì-yè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèmbílí-yé |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúdó |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become thick |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | viscous |
| English | eng-000 | wide |
| français | fra-000 | large |
| français | fra-000 | visqueux |
| français | fra-000 | épais |
| français | fra-000 | être |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùgú-ndíyé |
| Türkçe | tur-000 | gürleşmek |