| Esperanto | epo-000 |
| honori | |
| Afrikaans | afr-000 | huldig |
| Afrikaans | afr-000 | respekteer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | freogan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēoġan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | herian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wandian |
| Romániço | art-013 | honorizer |
| asturianu | ast-000 | honrar |
| беларуская | bel-000 | паважаць |
| беларуская | bel-000 | ушаноўваць |
| беларуская | bel-000 | шанаваць |
| বাংলা | ben-000 | সম্মান কর |
| brezhoneg | bre-000 | doujañ |
| brezhoneg | bre-000 | enoriñ |
| català | cat-000 | adorar |
| català | cat-000 | honorar |
| català | cat-000 | honorificar |
| català | cat-000 | honrar |
| català | cat-000 | venerar |
| čeština | ces-000 | ctít |
| čeština | ces-000 | respektovat |
| čeština | ces-000 | uctívat |
| čeština | ces-000 | uznávat |
| čeština | ces-000 | vážit si |
| čeština | ces-000 | zbožňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 尊奉 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊崇 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 崇尚 |
| 普通话 | cmn-000 | 崇敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 悊 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬仰 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬畏 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵守 |
| 普通话 | cmn-000 | 钦 |
| 國語 | cmn-001 | 尊奉 |
| 國語 | cmn-001 | 尊崇 |
| 國語 | cmn-001 | 尊敬 |
| 國語 | cmn-001 | 崇尚 |
| 國語 | cmn-001 | 崇敬 |
| 國語 | cmn-001 | 悊 |
| 國語 | cmn-001 | 敬 |
| 國語 | cmn-001 | 敬仰 |
| 國語 | cmn-001 | 敬畏 |
| 國語 | cmn-001 | 欽 |
| 國語 | cmn-001 | 遵守 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìng wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìng yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn shou |
| Cymraeg | cym-000 | anrhydeddu |
| Cymraeg | cym-000 | breinio |
| Cymraeg | cym-000 | breintio |
| Cymraeg | cym-000 | urddo |
| dansk | dan-000 | ære |
| Deutsch | deu-000 | Ehre halten |
| Deutsch | deu-000 | Respekt haben vor |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | anerkennen |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufsehen |
| Deutsch | deu-000 | beehren |
| Deutsch | deu-000 | ehren |
| Deutsch | deu-000 | honorieren |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| Deutsch | deu-000 | verehren |
| ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | σέβομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τιμώ |
| English | eng-000 | admire |
| English | eng-000 | adore |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | look up to |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | revere |
| English | eng-000 | venerate |
| English | eng-000 | worship |
| Esperanto | epo-000 | estimi |
| Esperanto | epo-000 | kulti |
| Esperanto | epo-000 | omaĝi |
| Esperanto | epo-000 | ordeni |
| Esperanto | epo-000 | respektegi |
| euskara | eus-000 | beneratu |
| euskara | eus-000 | ohoratu |
| suomi | fin-000 | arvostaa |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| français | fra-000 | avoir de la vénération pour |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | honorer |
| français | fra-000 | respecter |
| français | fra-000 | révérer |
| français | fra-000 | vénérer |
| Frysk | fry-000 | earje |
| galego | glg-000 | honrar |
| galego | glg-000 | reverenciar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀσκέω |
| עברית | heb-000 | כיבד |
| hiMxI | hin-004 | Axara kara |
| hiMxI | hin-004 | sammAna kara |
| hiMxI | hin-004 | sawIwva |
| hrvatski | hrv-000 | poštovati |
| magyar | hun-000 | becsülni |
| magyar | hun-000 | elfogad |
| magyar | hun-000 | figura |
| magyar | hun-000 | hódol vki elõtt |
| magyar | hun-000 | kitüntet |
| magyar | hun-000 | magas rang |
| magyar | hun-000 | megbecsülés |
| magyar | hun-000 | megtisztel |
| magyar | hun-000 | nagyra becsül |
| magyar | hun-000 | respektál |
| magyar | hun-000 | tiszteletben tart |
| magyar | hun-000 | tisztelettel adózik |
| magyar | hun-000 | érint vmit |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնածել հարգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրպագել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորին պատկառանք տածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկառել |
| Ido | ido-000 | estimar |
| Ido | ido-000 | honorizar |
| interlingua | ina-000 | honorar |
| italiano | ita-000 | fregiare |
| italiano | ita-000 | onorare |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| italiano | ita-000 | riverire |
| italiano | ita-000 | venerare |
| 日本語 | jpn-000 | 大切にする |
| 日本語 | jpn-000 | 尊敬する |
| 日本語 | jpn-000 | 敬う |
| 日本語 | jpn-000 | 敬意を表す |
| ქართული | kat-000 | ეთაყვანება |
| ქართული | kat-000 | თაყვანისცემს |
| 한국어 | kor-000 | 존경하다 |
| ລາວ | lao-000 | ບູຊາ |
| latine | lat-000 | vereor |
| lietuvių | lit-000 | gerbti |
| македонски | mkd-000 | оддава |
| македонски | mkd-000 | оддаде |
| македонски | mkd-000 | почитува |
| Nederlands | nld-000 | aanbidden |
| Nederlands | nld-000 | adoreren |
| Nederlands | nld-000 | eren |
| Nederlands | nld-000 | hoogachten |
| Nederlands | nld-000 | huldigen |
| Nederlands | nld-000 | vereren |
| bokmål | nob-000 | honorere |
| bokmål | nob-000 | respektere |
| नेपाली | npi-000 | मान्नु |
| occitan | oci-000 | aunorar |
| occitan | oci-000 | onorar |
| occitan | oci-000 | reverar |
| occitan | oci-000 | venerar |
| Papiamentu | pap-000 | honra |
| polski | pol-000 | czcić |
| polski | pol-000 | otaczać czcią |
| polski | pol-000 | uczcić |
| polski | pol-000 | zaszczycać |
| português | por-000 | homenagear |
| português | por-000 | honrar |
| português | por-000 | venerar |
| română | ron-000 | cinsti |
| română | ron-000 | onora |
| română | ron-000 | venera |
| русский | rus-000 | благоговеть |
| русский | rus-000 | почитать |
| русский | rus-000 | уважать |
| русский | rus-000 | чествовать |
| русский | rus-000 | чтить |
| slovenčina | slk-000 | prijať |
| slovenčina | slk-000 | uctievať |
| slovenčina | slk-000 | uznať |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | honrar |
| español | spa-000 | laurear |
| español | spa-000 | reverenciar |
| español | spa-000 | venerar |
| shqip | sqi-000 | respektoj |
| sardu | srd-000 | alabare |
| Sranantongo | srn-000 | gi-grani |
| Sranantongo | srn-000 | teri |
| српски | srp-000 | поштовати |
| српски | srp-000 | уважавати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | eerje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fereerje |
| svenska | swe-000 | akta |
| svenska | swe-000 | hedra |
| svenska | swe-000 | respektera |
| svenska | swe-000 | se upp till |
| svenska | swe-000 | vörda |
| svenska | swe-000 | ära |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరవం |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินตามตั๋วแลกเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยำเกรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพนับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เกียรติแก่กัน |
| Türkçe | tur-000 | büyük saygı duymak |
| Türkçe | tur-000 | hürmet etmek |
| Türkçe | tur-000 | hürmet göstermek |
| Türkçe | tur-000 | ilgili bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | kabul etmek |
| Türkçe | tur-000 | onur nişanı vermek |
| Türkçe | tur-000 | onurlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | saygı göstermek |
| Türkçe | tur-000 | tapmak |
| Türkçe | tur-000 | ululamak |
| Türkçe | tur-000 | önünde saygı ile eğilmek |
| українська | ukr-000 | благоговіти |
| українська | ukr-000 | вшанувати |
| українська | ukr-000 | шанувати |
| українська | ukr-000 | шануйте |
| Ўзбекча | uzn-001 | шарафламоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ҳурмат-иззат қилмоқ |