français | fra-000 |
épitre |
asturianu | ast-000 | epístola |
brezhoneg | bre-000 | abostol |
български | bul-000 | послание |
català | cat-000 | Epístola |
català | cat-000 | epístola |
čeština | ces-000 | dlouhý dopis |
čeština | ces-000 | epištola |
普通话 | cmn-000 | 书信 |
國語 | cmn-001 | 書信 |
Hànyǔ | cmn-003 | shū xin |
Kernowek | cor-000 | lyther |
dansk | dan-000 | brev |
dansk | dan-000 | epistel |
Deutsch | deu-000 | Apostelbrief |
Deutsch | deu-000 | Epistel |
Deutsch | deu-000 | Sendschreiben |
ελληνικά | ell-000 | επιστολή |
English | eng-000 | epistle |
English | eng-000 | introit |
Esperanto | epo-000 | epistolo |
Esperanto | epo-000 | letero |
euskara | eus-000 | epistola |
suomi | fin-000 | epistola |
suomi | fin-000 | kirje |
français | fra-000 | lettre |
français | fra-000 | épître |
français | fra-000 | épïtre |
Gàidhlig | gla-000 | litir |
galego | glg-000 | epístola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | epìstola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pismo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pòslanica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | писмо |
hiMxI | hin-004 | pawra |
hrvatski | hrv-000 | epistola |
hrvatski | hrv-000 | epìstola |
hrvatski | hrv-000 | pismo |
hrvatski | hrv-000 | poslanica |
hrvatski | hrv-000 | pòslanica |
magyar | hun-000 | apostoli levél |
magyar | hun-000 | episztola |
magyar | hun-000 | levél |
արևելահայերեն | hye-000 | գիր |
արևելահայերեն | hye-000 | թուղթ |
արևելահայերեն | hye-000 | նամակ |
bahasa Indonesia | ind-000 | surat |
bahasa Indonesia | ind-000 | warkah |
italiano | ita-000 | epistola |
日本語 | jpn-000 | 書簡 |
한국어 | kor-000 | 서간 |
ລາວ | lao-000 | ຈົດໝາຍ |
latine | lat-000 | epistola |
latine | lat-000 | epistula |
latine | lat-000 | littera |
latine | lat-000 | litterae |
Nederlands | nld-000 | brief |
Nederlands | nld-000 | epistel |
Nederlands | nld-000 | zendbrief |
bokmål | nob-000 | epistel |
فارسی | pes-000 | رساله |
فارسی | pes-000 | نامه منظوم |
polski | pol-000 | list |
português | por-000 | carta |
português | por-000 | epístola |
română | ron-000 | epistole |
română | ron-000 | epistolă |
русский | rus-000 | посла́ние |
русский | rus-000 | послание |
русский | rus-000 | эпистола |
slovenčina | slk-000 | epištola |
slovenščina | slv-000 | epistola |
español | spa-000 | epístola |
español | spa-000 | misiva |
svenska | swe-000 | apostlabrev |
svenska | swe-000 | epistel |
ภาษาไทย | tha-000 | จดหมาย |
Türkçe | tur-000 | mektup |
Türkçe | tur-000 | name |
українська | ukr-000 | епістола |
Գրաբար | xcl-000 | թուղթ |
Գրաբար | xcl-000 | տառ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat |