| Esperanto | epo-000 |
| iama | |
| беларуская | bel-000 | былы |
| беларуская | bel-000 | колішні |
| বাংলা | ben-000 | তৎকালীন |
| brezhoneg | bre-000 | hen |
| български | bul-000 | бивш |
| čeština | ces-000 | bývalý |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| čeština | ces-000 | někdejší |
| 普通话 | cmn-000 | 以前 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾经 |
| 普通话 | cmn-000 | 有一次 |
| 國語 | cmn-001 | 以前 |
| 國語 | cmn-001 | 曾經 |
| 國語 | cmn-001 | 有一次 |
| dansk | dan-000 | engang |
| Deutsch | deu-000 | ehemalig |
| Deutsch | deu-000 | einstig |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | gewesen |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε |
| ελληνικά | ell-000 | παλιά |
| English | eng-000 | erstwhile |
| English | eng-000 | eventual |
| English | eng-000 | ex- |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | one-off |
| English | eng-000 | one-time |
| Esperanto | epo-000 | antaŭa |
| Esperanto | epo-000 | antaŭokazinta |
| Esperanto | epo-000 | antaŭveninta |
| Esperanto | epo-000 | eksa |
| Esperanto | epo-000 | estinta |
| Esperanto | epo-000 | origina |
| føroyskt | fao-000 | fyrrverandi |
| føroyskt | fao-000 | sum einaferð var |
| suomi | fin-000 | varhempi |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | ci-devant |
| français | fra-000 | du passé |
| français | fra-000 | jadis |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireigin |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏када |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅkada |
| עברית | heb-000 | לשעבר |
| hiMxI | hin-004 | BUwapUrva |
| hiMxI | hin-004 | eka-bAra- |
| hrvatski | hrv-000 | nekadašnje |
| hrvatski | hrv-000 | nekadašnji |
| hrvatski | hrv-000 | prijašnji |
| magyar | hun-000 | egykori |
| magyar | hun-000 | valamikori |
| íslenska | isl-000 | einu sinni |
| italiano | ita-000 | pregrèsso |
| italiano | ita-000 | primièro |
| italiano | ita-000 | quondam |
| italiano | ita-000 | un tempo |
| 日本語 | jpn-000 | いつかの |
| 日本語 | jpn-000 | かつて |
| 日本語 | jpn-000 | かつての |
| 日本語 | jpn-000 | 以前 |
| 한국어 | kor-000 | 옛날의 |
| 한국어 | kor-000 | 이전에...이었던 |
| 한국어 | kor-000 | 이전의 |
| lietuvių | lit-000 | kažkada buvęs |
| Nederlands | nld-000 | eens |
| Nederlands | nld-000 | gewezen |
| Nederlands | nld-000 | ooit |
| Nederlands | nld-000 | voormalig |
| Nederlands | nld-000 | voormalige |
| Nederlands | nld-000 | vroeger |
| nynorsk | nno-000 | eingong |
| bokmål | nob-000 | en gang |
| bokmål | nob-000 | på et tidspunkt |
| polski | pol-000 | były |
| polski | pol-000 | wcześniej |
| polski | pol-000 | zamierzchły |
| português | por-000 | de outrora |
| português | por-000 | outrora |
| română | ron-000 | antic |
| русский | rus-000 | бывший |
| русский | rus-000 | былой |
| русский | rus-000 | единовременный |
| русский | rus-000 | когда-то бывший |
| русский | rus-000 | когда́-то |
| русский | rus-000 | одноразовый |
| русский | rus-000 | прежний |
| русский | rus-000 | прошедший |
| русский | rus-000 | ра́нее |
| русский | rus-000 | ра́ньше |
| Scots leid | sco-000 | umquhile |
| Scots leid | sco-000 | umwhile |
| slovenčina | slk-000 | niekdajší |
| slovenščina | slv-000 | enkràt |
| slovenščina | slv-000 | nekóč |
| español | spa-000 | anteriormente |
| español | spa-000 | antiguamente |
| español | spa-000 | pristino |
| српски | srp-000 | некадашњи |
| српски | srp-000 | пређашње |
| svenska | swe-000 | en gång |
| svenska | swe-000 | för ut |
| svenska | swe-000 | förut |
| svenska | swe-000 | tidigare |
| Türkçe | tur-000 | bir zamanlarki |
| Türkçe | tur-000 | sabık |
| українська | ukr-000 | минулий |
| українська | ukr-000 | одноразовий |
| tiếng Việt | vie-000 | từng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu |