| Esperanto | epo-000 |
| imiti | |
| Afrikaans | afr-000 | agternadoen |
| العربية | arb-000 | قلد |
| العربية | arb-000 | مَاثَلَ |
| Romániço | art-013 | ìmiter |
| Lingwa de Planeta | art-287 | imitati |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | imite |
| asturianu | ast-000 | emular |
| asturianu | ast-000 | sonsañar |
| беларуская | bel-000 | пераймаць |
| беларуская | bel-000 | імітаваць |
| বাংলা | ben-000 | অনুকরণ কর |
| български | bul-000 | имитирам |
| български | bul-000 | подражавам |
| català | cat-000 | copiar |
| català | cat-000 | emular |
| català | cat-000 | imitar |
| čeština | ces-000 | imitovat |
| čeština | ces-000 | napodobit |
| čeština | ces-000 | napodobovat |
| 普通话 | cmn-000 | 仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿制 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿效 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿照 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿真 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿行 |
| 普通话 | cmn-000 | 儗 |
| 普通话 | cmn-000 | 则 |
| 普通话 | cmn-000 | 摹 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀比 |
| 普通话 | cmn-000 | 效 |
| 普通话 | cmn-000 | 效法 |
| 普通话 | cmn-000 | 模 |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 模似 |
| 普通话 | cmn-000 | 照搬 |
| 國語 | cmn-001 | 仿 |
| 國語 | cmn-001 | 仿傚 |
| 國語 | cmn-001 | 仿效 |
| 國語 | cmn-001 | 仿照 |
| 國語 | cmn-001 | 仿真 |
| 國語 | cmn-001 | 仿行 |
| 國語 | cmn-001 | 仿製 |
| 國語 | cmn-001 | 傚 |
| 國語 | cmn-001 | 儗 |
| 國語 | cmn-001 | 則 |
| 國語 | cmn-001 | 摹 |
| 國語 | cmn-001 | 攀比 |
| 國語 | cmn-001 | 效法 |
| 國語 | cmn-001 | 模 |
| 國語 | cmn-001 | 模仿 |
| 國語 | cmn-001 | 模似 |
| 國語 | cmn-001 | 照搬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng zhao |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó si |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiào fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào ban |
| Cymraeg | cym-000 | copïo |
| Cymraeg | cym-000 | dynwared |
| dansk | dan-000 | afskrive |
| dansk | dan-000 | efterligne |
| dansk | dan-000 | imitere |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | emulieren |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | herstellen |
| Deutsch | deu-000 | imitieren |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachbilden |
| Deutsch | deu-000 | nacheifern |
| Deutsch | deu-000 | nachfolgen |
| Deutsch | deu-000 | nachmachen |
| Deutsch | deu-000 | nachstreben |
| Deutsch | deu-000 | nachvollziehen |
| Deutsch | deu-000 | nachäffen |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | streben nach |
| Deutsch | deu-000 | wetteifern |
| eesti | ekk-000 | matkima |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | μιμούμαι |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | counterfeit |
| English | eng-000 | emulate |
| English | eng-000 | fake |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | personate |
| English | eng-000 | plagiarise |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | simulate |
| Esperanto | epo-000 | falsi |
| Esperanto | epo-000 | fari |
| Esperanto | epo-000 | kopii |
| Esperanto | epo-000 | moke imiti |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| Esperanto | epo-000 | simii |
| euskara | eus-000 | antzeratu |
| euskara | eus-000 | berdindu_nahi_izan |
| euskara | eus-000 | imitatu |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | jäljitellä |
| suomi | fin-000 | matkia |
| suomi | fin-000 | simuloida |
| français | fra-000 | contrefaire |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | imiter |
| français | fra-000 | mimer |
| français | fra-000 | reproduire |
| français | fra-000 | singer |
| français | fra-000 | suivre l’exemple de |
| français | fra-000 | émuler |
| français | fra-000 | être l’émule de |
| Frysk | fry-000 | kopiearje |
| galego | glg-000 | emular |
| galego | glg-000 | imitar |
| galego | glg-000 | remedar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povoditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | повести |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поводити |
| עברית | heb-000 | חיקה |
| Hiligaynon | hil-000 | aninaw |
| hiMxI | hin-004 | nakala kara |
| hrvatski | hrv-000 | imitirati |
| hrvatski | hrv-000 | kopirati |
| hrvatski | hrv-000 | oponašati |
| magyar | hun-000 | felülmúlni igyekszik |
| magyar | hun-000 | imitál |
| magyar | hun-000 | majmol |
| magyar | hun-000 | megjátszott |
| magyar | hun-000 | utánoz |
| magyar | hun-000 | utánzó személy |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդօրինակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շինծու նմանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնազ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակել |
| Ido | ido-000 | imitar |
| Ido | ido-000 | kopiar |
| interlingua | ina-000 | imitar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memimik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menirukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mensimulasikan |
| íslenska | isl-000 | apa |
| íslenska | isl-000 | herma |
| íslenska | isl-000 | stæla |
| italiano | ita-000 | arieggiare |
| italiano | ita-000 | contraffare |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | emulare |
| italiano | ita-000 | imitare |
| italiano | ita-000 | rifare |
| 日本語 | jpn-000 | まねる |
| 日本語 | jpn-000 | 模倣する |
| 日本語 | jpn-000 | 模造する |
| 日本語 | jpn-000 | 見習う |
| ქართული | kat-000 | გადაღება |
| ქართული | kat-000 | მიბაძვა |
| latine | lat-000 | imitari |
| latine | lat-000 | simulo |
| lietuvių | lit-000 | imituoti |
| lietuvių | lit-000 | pamėgdžioti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | noman |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq bohorng |
| Nederlands | nld-000 | afdrukken |
| Nederlands | nld-000 | emuleren |
| Nederlands | nld-000 | imiteren |
| Nederlands | nld-000 | kopiëren |
| Nederlands | nld-000 | na-apen |
| Nederlands | nld-000 | nabootsen |
| Nederlands | nld-000 | nadoen |
| Nederlands | nld-000 | namaken |
| Nederlands | nld-000 | naäpen |
| bokmål | nob-000 | ape |
| bokmål | nob-000 | etterligne |
| bokmål | nob-000 | etterlikne |
| bokmål | nob-000 | herme |
| bokmål | nob-000 | kopiere |
| bokmål | nob-000 | kopierer |
| Novial | nov-000 | imita |
| Novial | nov-000 | mima |
| occitan | oci-000 | copiar |
| Papiamentu | pap-000 | imitá |
| Papiamentu | pap-000 | kopia |
| فارسی | pes-000 | تقليد کردن |
| فارسی | pes-000 | پيروي کردن |
| polski | pol-000 | emulować |
| polski | pol-000 | imitować |
| polski | pol-000 | kopiować |
| polski | pol-000 | naśladować |
| polski | pol-000 | podrabiać |
| polski | pol-000 | symulować |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | emular |
| português | por-000 | imitar |
| português | por-000 | reproduzir |
| português | por-000 | simular |
| português | por-000 | transcrever |
| română | ron-000 | copia |
| română | ron-000 | imita |
| русский | rus-000 | имитировать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | обезьянничать |
| русский | rus-000 | пародировать |
| русский | rus-000 | передразнивать |
| русский | rus-000 | передразнить |
| русский | rus-000 | подделаться |
| русский | rus-000 | подделываться |
| русский | rus-000 | подражать |
| русский | rus-000 | попугайничать |
| русский | rus-000 | разделать |
| Koyraboro senni | ses-000 | zente |
| slovenčina | slk-000 | kopírovať |
| slovenčina | slk-000 | napodobniť |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | emular |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | hacer una reproducción |
| español | spa-000 | imitar |
| español | spa-000 | reproducir |
| српски | srp-000 | имитирати |
| српски | srp-000 | опонашати |
| српски | srp-000 | подражавати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | imitierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ätteroapje |
| svenska | swe-000 | apa efter |
| svenska | swe-000 | efterbilda |
| svenska | swe-000 | emulera |
| svenska | swe-000 | härma |
| svenska | swe-000 | imitera |
| svenska | swe-000 | kopiera |
| Kiswahili | swh-000 | kuiga |
| తెలుగు | tel-000 | అనుకరించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тақлид кардан |
| Tagalog | tgl-000 | kópyahín |
| Tagalog | tgl-000 | sipíin |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามจะให้เท่าเทียมหรือดีกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามเลียนแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอกแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเลียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นเป็นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาอย่าง |
| Türkçe | tur-000 | benzemeye çalışmak |
| Türkçe | tur-000 | gibi göstermek |
| Türkçe | tur-000 | kopya etmek |
| Türkçe | tur-000 | simule etmek, benzetmek |
| Türkçe | tur-000 | taklidini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | taklit etmek |
| Türkçe | tur-000 | örnek almak |
| Türkçe | tur-000 | öykünmek |
| українська | ukr-000 | відтворювати |
| українська | ukr-000 | копіювати |
| українська | ukr-000 | наслідувати |
| українська | ukr-000 | пародіювати |
| українська | ukr-000 | передражнювати |
| українська | ukr-000 | імітатор |
| Ўзбекча | uzn-001 | тақлид қилмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўхшатмоқ |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt chước |
| tiếng Việt | vie-000 | nhái |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָכמאַכן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin ... menyalin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin … menyalin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiru ... meniru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiru … meniru |
| isiZulu | zul-000 | bukela |
| isiZulu | zul-000 | fanisa |
| isiZulu | zul-000 | lingisa |