| Esperanto | epo-000 |
| inkandeskigi | |
| Deutsch | deu-000 | weißglühen |
| Deutsch | deu-000 | zur Weißglut bringen |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | porter à incandescence |
| magyar | hun-000 | izzásba hoz |
| magyar | hun-000 | izzít |
| Nederlands | nld-000 | witgloeiend maken |
| português | por-000 | fazer incandescer |
| русский | rus-000 | довести до белого каления |
| русский | rus-000 | накалить |
| русский | rus-000 | раскалить |
| русский | rus-000 | раскалить добела |