Esperanto | epo-000 |
intenci |
العربية | arb-000 | استهدف |
العربية | arb-000 | تعمد |
العربية | arb-000 | قصد |
العربية | arb-000 | نوى |
العربية | arb-000 | نوى، استعد |
العربية | arb-000 | هدف |
Romániço | art-013 | intenter |
Lingwa de Planeta | art-287 | intenti |
Sambahsa-mundialect | art-288 | eiskw |
boarisch | bar-000 | denga |
български | bul-000 | имам намерение |
català | cat-000 | pretendre |
català | cat-000 | tenir la intenció de |
čeština | ces-000 | chtít |
čeština | ces-000 | mít v úmyslu |
čeština | ces-000 | plánovat |
čeština | ces-000 | zamýšlet |
普通话 | cmn-000 | 打算 |
普通话 | cmn-000 | 旨 |
普通话 | cmn-000 | 有意 |
國語 | cmn-001 | 打算 |
國語 | cmn-001 | 旨 |
國語 | cmn-001 | 有意 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
Cymraeg | cym-000 | arfaethu |
Cymraeg | cym-000 | brydio |
Cymraeg | cym-000 | bwriadu |
Cymraeg | cym-000 | pwrpasu |
Deutsch | deu-000 | beabsichtigen |
Deutsch | deu-000 | die Absicht haben |
Deutsch | deu-000 | intendieren |
Deutsch | deu-000 | meinen |
Deutsch | deu-000 | vorhaben |
Deutsch | deu-000 | vornehmen |
ελληνικά | ell-000 | προτίθεμαι |
ελληνικά | ell-000 | σκέφτομαι |
English | eng-000 | aim |
English | eng-000 | design |
English | eng-000 | do deliberately |
English | eng-000 | intend |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | mean to |
English | eng-000 | plan |
English | eng-000 | purpose |
English | eng-000 | think |
English | eng-000 | to be go to |
Esperanto | epo-000 | celi |
Esperanto | epo-000 | intencii |
Esperanto | epo-000 | pensi |
Esperanto | epo-000 | plani |
Esperanto | epo-000 | projekti |
Esperanto | epo-000 | promesi al si |
Esperanto | epo-000 | voli |
føroyskt | fao-000 | hava í hyggju |
føroyskt | fao-000 | ætla |
suomi | fin-000 | aikoa |
français | fra-000 | avoir |
français | fra-000 | avoir intention |
français | fra-000 | avoir l'intention |
français | fra-000 | avoir l’intention |
français | fra-000 | avoir l’intention de |
français | fra-000 | avoir pour but |
français | fra-000 | envisager |
français | fra-000 | projeter |
français | fra-000 | projeter de |
français | fra-000 | proposer |
français | fra-000 | viser |
français | fra-000 | viser à |
français | fra-000 | vouloir |
français | fra-000 | vouloir dire |
kreyòl ayisyen | hat-000 | vle di |
עברית | heb-000 | לחשוב |
hrvatski | hrv-000 | namjeravati |
magyar | hun-000 | szándékozik |
magyar | hun-000 | tervez |
արևելահայերեն | hye-000 | ծրագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | մտադրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախանշել |
Ido | ido-000 | intencar |
Ido | ido-000 | signifikar |
interlingua | ina-000 | intender |
interlingua | ina-000 | pensar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermaksud |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikir |
íslenska | isl-000 | meina |
íslenska | isl-000 | ætla |
italiano | ita-000 | avere intenzione |
italiano | ita-000 | avere l'intenzione |
italiano | ita-000 | avere l’intenzione di |
italiano | ita-000 | contare |
italiano | ita-000 | intendere |
italiano | ita-000 | intèndere |
italiano | ita-000 | pensare |
italiano | ita-000 | prométtersi |
italiano | ita-000 | voler dire |
italiano | ita-000 | volere |
日本語 | jpn-000 | するつもり |
日本語 | jpn-000 | するつもりである |
日本語 | jpn-000 | つもりである |
日本語 | jpn-000 | もくろむ |
日本語 | jpn-000 | 企てる |
日本語 | jpn-000 | 意味する |
日本語 | jpn-000 | 意図 |
日本語 | jpn-000 | 意図する |
한국어 | kor-000 | 고의로하다 |
한국어 | kor-000 | 기도하다 |
한국어 | kor-000 | 셈이다 |
한국어 | kor-000 | 하려고 생각하다 |
latine | lat-000 | habeo in animo |
latine | lat-000 | volo |
lietuvių | lit-000 | ketinti |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqkhiekiuu |
Taioaan-oe | nan-002 | kea’oeh |
napulitano | nap-000 | penzà |
Nederlands | nld-000 | bedoelen |
Nederlands | nld-000 | menen |
Nederlands | nld-000 | van plan zijn |
Nederlands | nld-000 | voorhebben |
Nederlands | nld-000 | voornemens zijn |
Nederlands | nld-000 | willen |
Nederlands | nld-000 | willen doen |
Nederlands | nld-000 | zich voorstellen |
Novial | nov-000 | intente |
Novial | nov-000 | pensa |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | glaawe |
فارسی | pes-000 | قصد داشتن |
polski | pol-000 | chcieć |
polski | pol-000 | mieć zamiar |
polski | pol-000 | zamiar mieć |
polski | pol-000 | zamierzać |
polski | pol-000 | zamyślać |
português | por-000 | intentar |
português | por-000 | pensar |
português | por-000 | pretende |
português | por-000 | pretender |
português | por-000 | querer |
português | por-000 | querer dizer |
português | por-000 | tencionar |
português | por-000 | ter a intenção de |
português | por-000 | ter intenção |
română | ron-000 | am intentia |
română | ron-000 | avea intenția |
română | ron-000 | gândi |
română | ron-000 | intenţiona |
română | ron-000 | vrea |
română | ron-000 | vreau |
română | ron-000 | vreau sa spun |
русский | rus-000 | замышлять |
русский | rus-000 | иметь в виду |
русский | rus-000 | намерева́ться |
русский | rus-000 | намереваться |
русский | rus-000 | собира́ться |
русский | rus-000 | собираться |
русский | rus-000 | собраться |
slovenčina | slk-000 | mať v úmysle |
slovenčina | slk-000 | myslieť |
slovenčina | slk-000 | zamýšlať |
español | spa-000 | intentar |
español | spa-000 | planear |
español | spa-000 | pretender |
español | spa-000 | proponer |
español | spa-000 | proponerse |
español | spa-000 | querer decir |
español | spa-000 | tener |
español | spa-000 | tener el propósito |
español | spa-000 | tener la intención de |
shqip | sqi-000 | nënkuptoj |
српски | srp-000 | намеравати |
српски | srp-000 | наумити |
Fräiske Sproake | stq-000 | beapsichtigje |
Fräiske Sproake | stq-000 | foarhääbe |
Fräiske Sproake | stq-000 | ju Apsicht hääbe |
svenska | swe-000 | avse |
svenska | swe-000 | mena |
svenska | swe-000 | planera |
svenska | swe-000 | skola |
svenska | swe-000 | syfta |
svenska | swe-000 | syfta på |
svenska | swe-000 | tänka |
svenska | swe-000 | välja |
svenska | swe-000 | ämna |
svenska | swe-000 | åsyfta |
Kiswahili | swh-000 | fikiri |
Kiswahili | swh-000 | kulenga |
తెలుగు | tel-000 | అనుకోవడము |
తెలుగు | tel-000 | అర్ధం ఏమిటి |
తెలుగు | tel-000 | పధకము వేయు |
тоҷикӣ | tgk-000 | ният доштан |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจ |
Türkçe | tur-000 | hedeflemek |
Türkçe | tur-000 | kastetmek |
Türkçe | tur-000 | niyet etmek |
Türkçe | tur-000 | niyeti olmak |
Türkçe | tur-000 | niyetlenmek |
українська | ukr-000 | намір |
українська | ukr-000 | наміритись |
Ўзбекча | uzn-001 | ният қилмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | ўйламоқ |
ייִדיש | ydd-000 | טראַכטן |
ייִדיש | ydd-000 | קלערן |