| Esperanto | epo-000 |
| intrigo | |
| asturianu | ast-000 | intriga |
| беларуская | bel-000 | інтрыга |
| български | bul-000 | план |
| български | bul-000 | прое́кт |
| català | cat-000 | intriga |
| català | cat-000 | maquinació |
| čeština | ces-000 | intrika |
| čeština | ces-000 | machinace |
| čeština | ces-000 | pleticha |
| čeština | ces-000 | úklad |
| čeština | ces-000 | úklady |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | льсть |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѫка |
| Deutsch | deu-000 | Einrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Hilfsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Instrument |
| Deutsch | deu-000 | Intrige |
| Deutsch | deu-000 | Intrigue |
| Deutsch | deu-000 | Kabale |
| Deutsch | deu-000 | Kunstgriff |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaften |
| Deutsch | deu-000 | Machination |
| Deutsch | deu-000 | Ränke |
| Deutsch | deu-000 | Umtrieb |
| Deutsch | deu-000 | Vorrichtung |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανορραφία |
| ελληνικά | ell-000 | ραδιουργία |
| ελληνικά | ell-000 | τέχνασμα |
| English | eng-000 | brigue |
| English | eng-000 | conspiracy |
| English | eng-000 | device |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | machination |
| English | eng-000 | plot |
| Esperanto | epo-000 | amintrigo |
| Esperanto | epo-000 | implikaĵo |
| Esperanto | epo-000 | impliko |
| Esperanto | epo-000 | interplekto |
| Esperanto | epo-000 | kabalo |
| Esperanto | epo-000 | kaŝklopodado |
| Esperanto | epo-000 | komploto |
| Esperanto | epo-000 | konspiro |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| Esperanto | epo-000 | maĥinacio |
| euskara | eus-000 | intriga |
| suomi | fin-000 | juoni |
| suomi | fin-000 | masinointi |
| suomi | fin-000 | suunnitelma |
| français | fra-000 | artifice |
| français | fra-000 | cabale |
| français | fra-000 | complot |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | machination |
| français | fra-000 | magouille |
| français | fra-000 | manège |
| français | fra-000 | manœuvre |
| français | fra-000 | menée |
| français | fra-000 | ruse |
| français | fra-000 | stratagème |
| français | fra-000 | trame |
| Gàidhlig | gla-000 | cleas |
| galego | glg-000 | intriga |
| galego | glg-000 | maquinación |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરવાળા-બાદબાકી |
| हिन्दी | hin-000 | जोड़-तोड़ |
| hiMxI | hin-004 | Radyanwra |
| hrvatski | hrv-000 | intriga |
| hrvatski | hrv-000 | makinacija |
| hrvatski | hrv-000 | petljancija |
| hrvatski | hrv-000 | podvaljivanje |
| hrvatski | hrv-000 | rovarenje |
| hrvatski | hrv-000 | smutnja |
| hrvatski | hrv-000 | spletka |
| magyar | hun-000 | bonyodalom |
| magyar | hun-000 | cselszövés |
| magyar | hun-000 | fondorlat |
| magyar | hun-000 | intrika |
| magyar | hun-000 | ármány |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանսարկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենայություն |
| italiano | ita-000 | armeggiaménto |
| italiano | ita-000 | armeggìo |
| italiano | ita-000 | complotto |
| italiano | ita-000 | connection |
| italiano | ita-000 | càbala |
| italiano | ita-000 | intrico |
| italiano | ita-000 | intrigo |
| italiano | ita-000 | intréccio |
| italiano | ita-000 | lavorìo |
| italiano | ita-000 | macchinazione |
| italiano | ita-000 | matassa |
| italiano | ita-000 | màcchina |
| italiano | ita-000 | ména |
| italiano | ita-000 | paretàio |
| italiano | ita-000 | plot |
| italiano | ita-000 | trama |
| italiano | ita-000 | tresca |
| italiano | ita-000 | trésca |
| italiano | ita-000 | téla |
| 日本語 | jpn-000 | プロット |
| 日本語 | jpn-000 | 密通 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋立て |
| 日本語 | jpn-000 | 策動 |
| 日本語 | jpn-000 | 策略 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰謀 |
| ქართული | kat-000 | მაქინაცია |
| 한국어 | kor-000 | 책동 |
| latine | lat-000 | machina |
| latine | lat-000 | machinatio |
| मराठी | mar-000 | डावपेंच |
| македонски | mkd-000 | политиканство |
| македонски | mkd-000 | политикантство |
| reo Māori | mri-000 | nuka |
| Nederlands | nld-000 | intrige |
| Nederlands | nld-000 | konkelarij |
| Nederlands | nld-000 | machinatie |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvre |
| Nederlands | nld-000 | verwikkeling |
| bokmål | nob-000 | intrige |
| bokmål | nob-000 | intrigering |
| occitan | oci-000 | intriga |
| polski | pol-000 | fabuła |
| polski | pol-000 | knowanie |
| polski | pol-000 | machinacja |
| português | por-000 | artifício |
| português | por-000 | conspiração |
| português | por-000 | enredo |
| português | por-000 | intriga |
| română | ron-000 | intrigă |
| română | ron-000 | mașinație |
| română | ron-000 | mașinațiune |
| русский | rus-000 | зате́я |
| русский | rus-000 | интрига |
| русский | rus-000 | интрижка |
| русский | rus-000 | махинации |
| русский | rus-000 | махинация |
| русский | rus-000 | план |
| русский | rus-000 | подвохи |
| русский | rus-000 | подступы |
| русский | rus-000 | прое́кт |
| русский | rus-000 | схе́ма |
| русский | rus-000 | уло́вка |
| slovenčina | slk-000 | intrigy |
| slovenčina | slk-000 | úklady |
| español | spa-000 | intriga |
| español | spa-000 | maquinación |
| español | spa-000 | tejemaneje |
| español | spa-000 | trama |
| српски | srp-000 | интрига |
| српски | srp-000 | сплетка |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Intrige |
| svenska | swe-000 | föresats |
| svenska | swe-000 | intrig |
| svenska | swe-000 | knep |
| svenska | swe-000 | plan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางเล่ห์เพทุบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่ห์เพทุบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผน |
| Türkçe | tur-000 | entrika |
| українська | ukr-000 | махінація |
| українська | ukr-000 | інтриги |