| Esperanto | epo-000 |
| kafskatolo | |
| brezhoneg | bre-000 | boest kafe |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeedose |
| English | eng-000 | coffee can |
| English | eng-000 | coffee cannister |
| English | eng-000 | coffee tin |
| suomi | fin-000 | kahvitölkki |
| français | fra-000 | boite |
| français | fra-000 | boîte |
| français | fra-000 | boîte de café |
| français | fra-000 | boîte à café |
| magyar | hun-000 | kávésdoboz |
| magyar | hun-000 | kávétartó |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒー豆缶 |
| Nederlands | nld-000 | koffieblik |
| Nederlands | nld-000 | koffiebus |
| português | por-000 | lata de café |
| русский | rus-000 | кофейница |
| svenska | swe-000 | kaffeburk |