Esperanto | epo-000 |
Kalvario |
Afrikaans | afr-000 | Kalvarieberg |
Afrikaans | afr-000 | Kruisberg |
العربية | arb-000 | جلجثة |
brezhoneg | bre-000 | Kalvar |
català | cat-000 | Calvari |
català | cat-000 | Gòlgota |
Deutsch | deu-000 | Golgatha |
Deutsch | deu-000 | Kalvarienberg |
English | eng-000 | Calvary |
English | eng-000 | Golgotha |
Esperanto | epo-000 | Golgoto |
Esperanto | epo-000 | Golgoto, Golgota |
Esperanto | epo-000 | Kalvaria vojo |
Esperanto | epo-000 | kalvario |
Esperanto | epo-000 | krucifikso |
français | fra-000 | Calvaire |
français | fra-000 | Golgotha |
français | fra-000 | Mont du Calvaire |
français | fra-000 | calvaire |
français | fra-000 | chemin de croix |
français | fra-000 | martyre |
français | fra-000 | supplice |
français | fra-000 | épreuves |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Γολγοθᾶ |
magyar | hun-000 | Golgota |
magyar | hun-000 | Kálvária |
magyar | hun-000 | keresztút |
magyar | hun-000 | kálvária |
արևելահայերեն | hye-000 | Գողգոթա |
italiano | ita-000 | Calvario |
italiano | ita-000 | Golgota |
日本語 | jpn-000 | カルバリ |
한국어 | kor-000 | 골고다 |
한국어 | kor-000 | 예수의 십자가상 |
lietuvių | lit-000 | Kavalerija |
Nederlands | nld-000 | Golgotha |
Nederlands | nld-000 | Kalvarieberg |
bokmål | nob-000 | Golgata |
polski | pol-000 | Kalwaria |
polski | pol-000 | kalwaria |
português | por-000 | Calvário |
português | por-000 | Gólgota |
русский | rus-000 | Голгофа |
русский | rus-000 | изображение крестных мук |
русский | rus-000 | мученическая жизнь |
русский | rus-000 | путь |
русский | rus-000 | распятие |
русский | rus-000 | тернистый путь |
español | spa-000 | Calvario |
español | spa-000 | calvario |
српски | srp-000 | Голгота |