| Esperanto | epo-000 |
| kanadanino | |
| العربية | arb-000 | كندي |
| العربية | arb-000 | كَنَدِيَّة |
| العربية | arb-000 | كَنَدِيّ |
| asturianu | ast-000 | canadiense |
| беларуская | bel-000 | кана́дзец |
| беларуская | bel-000 | кана́дка |
| български | bul-000 | канадец |
| català | cat-000 | canadenc |
| català | cat-000 | canadenca |
| čeština | ces-000 | Kanaďan |
| čeština | ces-000 | Kanaďanka |
| 普通话 | cmn-000 | 加拿大人 |
| 國語 | cmn-001 | 加拿大人 |
| dansk | dan-000 | canadier |
| Deutsch | deu-000 | Kanadier |
| Deutsch | deu-000 | Kanadierin |
| eesti | ekk-000 | kanadalane |
| ελληνικά | ell-000 | Καναδή or Καναδέζα |
| ελληνικά | ell-000 | Καναδός or Καναδέζος |
| English | eng-000 | Canadian |
| English | eng-000 | Canadian woman |
| Esperanto | epo-000 | kanadano |
| Esperanto | epo-000 | virkanadano |
| suomi | fin-000 | kanada |
| suomi | fin-000 | kanadalainen |
| suomi | fin-000 | kanukki |
| français | fra-000 | Canadien |
| français | fra-000 | Canadienne |
| français | fra-000 | Canadiennne |
| français | fra-000 | virage brusque |
| Gaeilge | gle-000 | Ceanadach |
| galego | glg-000 | canadense |
| yn Ghaelg | glv-000 | Canadagh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kanakā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kanađanin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kanađanka |
| עברית | heb-000 | קנדי |
| magyar | hun-000 | kanadai |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանադացի |
| interlingua | ina-000 | canadiana |
| interlingua | ina-000 | canadiano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang kanada |
| íslenska | isl-000 | Kanadamaður |
| italiano | ita-000 | canadese |
| 日本語 | jpn-000 | カナダ人 |
| 한국어 | kor-000 | 캐나다사람 |
| 한국어 | kor-000 | 캐나다인 |
| latine | lat-000 | canadense |
| latine | lat-000 | canadensis |
| lietuvių | lit-000 | Kanados |
| lietuvių | lit-000 | kanadietis |
| lietuvių | lit-000 | kanadietė |
| lietuvių | lit-000 | kanadiečių |
| latviešu | lvs-000 | kanādiete |
| latviešu | lvs-000 | kanādietis |
| Nederlands | nld-000 | Canadees |
| Nederlands | nld-000 | Canadese |
| nynorsk | nno-000 | canadiar |
| nynorsk | nno-000 | kanadiar |
| bokmål | nob-000 | canadier |
| bokmål | nob-000 | kanadier |
| occitan | oci-000 | canadenc |
| فارسی | pes-000 | کانادایی |
| polski | pol-000 | Kanadyjczyk |
| polski | pol-000 | Kanadyjka |
| português | por-000 | Canadense |
| português | por-000 | canadense |
| português | por-000 | canadiano |
| lingua rumantscha | roh-000 | canadais |
| lingua rumantscha | roh-000 | canadaisa |
| română | ron-000 | canadian |
| română | ron-000 | canadiancă |
| română | ron-000 | canadiană |
| română | ron-000 | canadience |
| română | ron-000 | canadieni |
| русский | rus-000 | кана́дец |
| русский | rus-000 | кана́дка |
| русский | rus-000 | канадец |
| русский | rus-000 | канадка |
| slovenčina | slk-000 | Kanaďan |
| slovenčina | slk-000 | Kanaďanka |
| slovenščina | slv-000 | Kanadčan |
| slovenščina | slv-000 | Kanadčanka |
| español | spa-000 | canadiense |
| shqip | sqi-000 | kanadez |
| shqip | sqi-000 | kanadeze |
| shqip | sqi-000 | kanadezë |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kanadiske |
| svenska | swe-000 | Kanadensare |
| svenska | swe-000 | kanadensare |
| svenska | swe-000 | kanadensiska |
| Kiswahili | swh-000 | Mkanada |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแคนาดา |
| Türkçe | tur-000 | Kanadalı |
| українська | ukr-000 | кана́дець |
| українська | ukr-000 | кана́дка |
| українська | ukr-000 | канадець |
| українська | ukr-000 | канаді́йка |
| українська | ukr-000 | канаді́єць |
| українська | ukr-000 | канадієць |
| tiếng Việt | vie-000 | người Ca-na-đa |
| 廣東話 | yue-000 | 加拿大人 |
| 原中国 | zho-000 | 加拿大人 |