| Esperanto | epo-000 |
| kaperi | |
| беларуская | bel-000 | захапіць |
| Deutsch | deu-000 | an sich bringen |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | kapern |
| Deutsch | deu-000 | wegfangen |
| Deutsch | deu-000 | übernehmen |
| English | eng-000 | absorb |
| English | eng-000 | assimilate |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | co-opt |
| English | eng-000 | hijack |
| English | eng-000 | pirate |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take over |
| Esperanto | epo-000 | korsari |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | accaparer |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | emparer |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre la main (sur) |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre d’assaut |
| français | fra-000 | s’emparer (de) |
| magyar | hun-000 | elrabol |
| magyar | hun-000 | eltérít |
| magyar | hun-000 | kisajátít magának |
| italiano | ita-000 | catturare |
| italiano | ita-000 | corseggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 捕獲する |
| 日本語 | jpn-000 | 私掠する |
| lietuvių | lit-000 | grobti laivus |
| lietuvių | lit-000 | kaperiauti |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| polski | pol-000 | przejąć |
| русский | rus-000 | взять на абордаж |
| русский | rus-000 | заниматься морским разбоем |
| русский | rus-000 | захватить |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | tomar como botín |
| svenska | swe-000 | kapa |