| Esperanto | epo-000 |
| kapitulaci | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | aliefan |
| العربية | arb-000 | استسلم |
| العربية | arb-000 | استقال |
| Romániço | art-013 | capitulationer |
| asturianu | ast-000 | arrenunciar |
| беларуская | bel-000 | капітуляваць |
| български | bul-000 | капитулирам |
| català | cat-000 | capitular |
| català | cat-000 | rendir-se |
| čeština | ces-000 | kapitulovat |
| čeština | ces-000 | přestat |
| čeština | ces-000 | přihodit |
| čeština | ces-000 | skončit |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| čeština | ces-000 | vzdát |
| čeština | ces-000 | vzdát se |
| čeština | ces-000 | vzdát zápas |
| 普通话 | cmn-000 | 屈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈服 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃守 |
| 普通话 | cmn-000 | 投诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 投降 |
| 普通话 | cmn-000 | 攻陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 纳降 |
| 普通话 | cmn-000 | 罢 |
| 普通话 | cmn-000 | 自首 |
| 普通话 | cmn-000 | 让步 |
| 普通话 | cmn-000 | 降 |
| 普通话 | cmn-000 | 降服 |
| 國語 | cmn-001 | 屈從 |
| 國語 | cmn-001 | 屈服 |
| 國語 | cmn-001 | 投誠 |
| 國語 | cmn-001 | 投降 |
| 國語 | cmn-001 | 攻陷 |
| 國語 | cmn-001 | 放棄 |
| 國語 | cmn-001 | 棄守 |
| 國語 | cmn-001 | 納降 |
| 國語 | cmn-001 | 罷 |
| 國語 | cmn-001 | 自首 |
| 國語 | cmn-001 | 讓步 |
| 國語 | cmn-001 | 降 |
| 國語 | cmn-001 | 降服 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū cong |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràng bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiáng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì shou |
| Cymraeg | cym-000 | ymroddi |
| dansk | dan-000 | kaste håndklædet i ringen |
| Deutsch | deu-000 | als Zugabe geben |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufhören |
| Deutsch | deu-000 | das Handtuch werfen |
| Deutsch | deu-000 | die Flinte ins Korn werfen |
| Deutsch | deu-000 | ergeben |
| Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
| Deutsch | deu-000 | nachgeben |
| Deutsch | deu-000 | resignieren |
| Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
| Deutsch | deu-000 | sich gefangen nehmen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich geschlagen geben |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | verzichten auf etwas |
| eesti | ekk-000 | alistuma |
| ελληνικά | ell-000 | αφήνω |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαταλείπω |
| ελληνικά | ell-000 | παραδίδομαι |
| ελληνικά | ell-000 | συνθηκολογώ |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | capitulate |
| English | eng-000 | desist |
| English | eng-000 | forego |
| English | eng-000 | forgo |
| English | eng-000 | give in |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | sell |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | surrender |
| English | eng-000 | yield |
| Esperanto | epo-000 | cedi |
| Esperanto | epo-000 | forcedi |
| euskara | eus-000 | amore eman |
| euskara | eus-000 | kapitulatu |
| euskara | eus-000 | klaudikatu |
| euskara | eus-000 | utzi |
| føroyskt | fao-000 | ganga til ryggjar |
| føroyskt | fao-000 | gevast |
| føroyskt | fao-000 | leggja frá sær |
| suomi | fin-000 | antaa periksi |
| suomi | fin-000 | antautua |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | luovuttaa |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | baisser la lance |
| français | fra-000 | capituler |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | céder |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | déposer les armes |
| français | fra-000 | incliner |
| français | fra-000 | jeter l’éponge |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | rendre les armes |
| français | fra-000 | renoncer |
| français | fra-000 | se rendre |
| français | fra-000 | s’incliner |
| Gàidhlig | gla-000 | fàg |
| Gàidhlig | gla-000 | gèill |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
| galego | glg-000 | deixar |
| galego | glg-000 | renderse |
| hiMxI | hin-004 | AwmasamarpaNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
| magyar | hun-000 | abbahagy |
| magyar | hun-000 | bedobja a törülközõt |
| magyar | hun-000 | bedobja a törülközőt |
| magyar | hun-000 | beszolgáltat |
| magyar | hun-000 | beszolgáltatás |
| magyar | hun-000 | felad |
| magyar | hun-000 | feladja a küzdelmet |
| magyar | hun-000 | kapitulál |
| magyar | hun-000 | megad |
| magyar | hun-000 | megadja magát |
| magyar | hun-000 | munkát abbahagy |
| magyar | hun-000 | ráadásul ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանձնվել |
| Ido | ido-000 | abandonar |
| Ido | ido-000 | kapitulacar |
| interlingua | ina-000 | capitular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
| italiano | ita-000 | arrendere |
| italiano | ita-000 | arrendersi |
| italiano | ita-000 | arrèndersi |
| italiano | ita-000 | capitolare |
| italiano | ita-000 | cedere |
| italiano | ita-000 | cessare |
| italiano | ita-000 | gettare la spugna |
| italiano | ita-000 | rèndersi |
| italiano | ita-000 | smettere |
| 日本語 | jpn-000 | 投降する |
| 日本語 | jpn-000 | 諦める |
| 日本語 | jpn-000 | 開城する |
| 日本語 | jpn-000 | 降伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 降参する |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| 한국어 | kor-000 | 내맡기다 |
| 한국어 | kor-000 | 사임하다 |
| 한국어 | kor-000 | 저항을 그만두다 |
| 한국어 | kor-000 | 항복하다 |
| latine | lat-000 | tradere |
| मराठी | mar-000 | परित्याग करणे |
| македонски | mkd-000 | откажува |
| reo Māori | mri-000 | hauraro |
| reo Māori | mri-000 | whakahauraro |
| Nederlands | nld-000 | aftreden |
| Nederlands | nld-000 | capituleren |
| Nederlands | nld-000 | kapituleren |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | zich overgeven |
| bokmål | nob-000 | kapitulere |
| فارسی | pes-000 | تسلیم شدن |
| polski | pol-000 | kapitulować |
| polski | pol-000 | poddawać się |
| polski | pol-000 | poddać się |
| polski | pol-000 | skapitulować |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | capitular |
| português | por-000 | capitulação |
| português | por-000 | desistir |
| português | por-000 | render-se |
| português | por-000 | rendição |
| română | ron-000 | abandona |
| română | ron-000 | capitula |
| русский | rus-000 | закончить |
| русский | rus-000 | капитули́ровать |
| русский | rus-000 | капитулировать |
| русский | rus-000 | кончать |
| русский | rus-000 | окончить |
| русский | rus-000 | прекратить |
| русский | rus-000 | прекращать |
| русский | rus-000 | прервать |
| русский | rus-000 | приостанавливать |
| русский | rus-000 | сда́ться |
| русский | rus-000 | сдава́ться |
| русский | rus-000 | сдаваться |
| русский | rus-000 | сдаться |
| русский | rus-000 | сложить оружие |
| slovenčina | slk-000 | prerušiť |
| slovenčina | slk-000 | prestať |
| slovenčina | slk-000 | ukončiť |
| slovenčina | slk-000 | vzdať sa |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| slovenščina | slv-000 | predati se |
| slovenščina | slv-000 | vdati se |
| español | spa-000 | capitular |
| español | spa-000 | ceder |
| español | spa-000 | claudicar |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | rendir |
| español | spa-000 | rendirse |
| español | spa-000 | tirar la toalla |
| српски | srp-000 | капитулирати |
| српски | srp-000 | предати се |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kaptulierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sik reeke |
| svenska | swe-000 | ge sig |
| svenska | swe-000 | ge upp |
| svenska | swe-000 | kapitulera |
| svenska | swe-000 | kasta in handduken |
| svenska | swe-000 | resignera |
| తెలుగు | tel-000 | లొంగిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | bitmek |
| Türkçe | tur-000 | cabası olarak vermek |
| Türkçe | tur-000 | havlu atmak |
| Türkçe | tur-000 | kendini bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | silahları bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | sona ermek |
| Türkçe | tur-000 | teslim etmek |
| Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
| Türkçe | tur-000 | teslim şartlarını kararlaştırmak |
| українська | ukr-000 | закінчити |
| українська | ukr-000 | здаватися |
| українська | ukr-000 | здатися |
| українська | ukr-000 | капітулювати |
| українська | ukr-000 | капітулюйте |
| українська | ukr-000 | припиняти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |