| Esperanto | epo-000 |
| kareso | |
| Afrikaans | afr-000 | aai |
| беларуская | bel-000 | ласка |
| беларуская | bel-000 | пяшчота |
| brezhoneg | bre-000 | allazig |
| brezhoneg | bre-000 | chouradenn |
| brezhoneg | bre-000 | flouradenn |
| català | cat-000 | carícia |
| català | cat-000 | moixaina |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosen |
| ελληνικά | ell-000 | χάδι |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | endearment |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | stroke |
| Esperanto | epo-000 | flato |
| Esperanto | epo-000 | kaĵolo |
| français | fra-000 | cajolerie |
| français | fra-000 | caresse |
| français | fra-000 | câlin |
| français | fra-000 | effleurement |
| français | fra-000 | tendresse |
| magyar | hun-000 | cirógatás |
| magyar | hun-000 | simogatás |
| italiano | ita-000 | blandìzia |
| italiano | ita-000 | carézza |
| italiano | ita-000 | còccola |
| 日本語 | jpn-000 | 優しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| 日本語 | jpn-000 | 慰め |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Heemelen |
| Nederlands | nld-000 | aai |
| Nederlands | nld-000 | aanhaling |
| Nederlands | nld-000 | liefkozing |
| Nederlands | nld-000 | streling |
| नेपाली | npi-000 | लाड |
| Papiamentu | pap-000 | karisia |
| polski | pol-000 | pieszczota |
| português | por-000 | carinho |
| русский | rus-000 | ласка |
| español | spa-000 | caricia |
| español | spa-000 | cariño |
| Sranantongo | srn-000 | kori |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Aigjen |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Strookjen |
| svenska | swe-000 | smek |