| Esperanto | epo-000 |
| kiu ajn | |
| Afrikaans | afr-000 | enige |
| Romániço | art-013 | cua cunche |
| বাংলা | ben-000 | যে কেউ |
| català | cat-000 | qualsevol |
| català | cat-000 | qualsevol persona |
| català | cat-000 | sigui qui sigui |
| dansk | dan-000 | enhver |
| dansk | dan-000 | enhver som |
| dansk | dan-000 | hvem der end |
| dansk | dan-000 | hvem i alverden |
| Deutsch | deu-000 | wer auch immer |
| Deutsch | deu-000 | wer immer |
| ελληνικά | ell-000 | όποιος |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | anyone |
| English | eng-000 | whichever |
| English | eng-000 | whoever |
| English | eng-000 | whomever |
| English | eng-000 | whosoever |
| Esperanto | epo-000 | iu ajn |
| Esperanto | epo-000 | kiu |
| Esperanto | epo-000 | ĉiu ajn |
| suomi | fin-000 | kuka ikinä |
| suomi | fin-000 | kuka tahansa |
| français | fra-000 | lequel que |
| français | fra-000 | n’importe qui |
| français | fra-000 | quel que |
| français | fra-000 | quel que soit |
| français | fra-000 | quel que soit... qui/que |
| français | fra-000 | quelque... que |
| français | fra-000 | quelque... que ce soit qui/que |
| français | fra-000 | qui que |
| français | fra-000 | qui que ce soit |
| français | fra-000 | qui que ce soit qui/que |
| français | fra-000 | quiconque |
| Gàidhlig | gla-000 | ge be cò |
| Gaeilge | gle-000 | cibé |
| Gaeilge | gle-000 | pé |
| Ido | ido-000 | irgu qua |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barangsiapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siapa pun |
| italiano | ita-000 | chi |
| italiano | ita-000 | chicchessìa |
| italiano | ita-000 | chiunque |
| italiano | ita-000 | chiùnque |
| 日本語 | jpn-000 | 誰でも |
| ქართული | kat-000 | ვინმე |
| 한국어 | kor-000 | 아무 |
| latine | lat-000 | quicumque |
| latine | lat-000 | quisquis |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āquin |
| Nederlands | nld-000 | onverschillig wie |
| Nederlands | nld-000 | wie dan ook |
| polski | pol-000 | ktokolwiek |
| português | por-000 | quem |
| português | por-000 | quem quer que |
| română | ron-000 | oricine |
| русский | rus-000 | кто бы |
| русский | rus-000 | кто уго́дно |
| русский | rus-000 | кто угодно |
| русский | rus-000 | кто́ бы ни |
| русский | rus-000 | кто́ бы ни́ бы́ло |
| русский | rus-000 | ни |
| davvisámegiella | sme-000 | gii beare |
| español | spa-000 | cualesquiera |
| español | spa-000 | cualquier persona |
| español | spa-000 | cualquiera |
| español | spa-000 | quien sea |
| español | spa-000 | quienquiera |
| српски | srp-000 | ко год |
| svenska | swe-000 | vem som helst |
| Tagalog | tgl-000 | kahit kanino |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎎𐎐 |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎎𐎐𐎋 |